🌟 정당하다 (正當 하다)

☆ คำคุุณศัพท์

1. 이치에 맞아 올바르다.

1. ถูกต้อง, เหมาะสม, ชอบธรรม: ตรงกับเหตุผลและถูกต้อง

🗣️ ตัวอย่าง:

정당한 권리.
Just rights.
정당한 대가.
A just price.
정당한 대우.
Just treatment.
정당한 행위.
A just act.
판정이 정당하다.
The decision is just.
김 씨는 정당한 이유 없이 해고를 당했다며 회사를 고소했다.
Kim sued the company for dismissal without justifiable reasons.
지수는 범인에게 무죄를 선고한 판사의 판단이 정당하지 않다고 느꼈다.
Ji-su felt that the judge's judgment that acquitted the criminal was unjustified.
♔ 아무리 나쁜 사람이라도 저렇게 잔인하게 죽이는 건 지나친 거 같아.
I think it's too much to kill a bad guy so brutally.
♕ 맞아, 아무리 목적이 정당하다 해도 방법이 지나치면 안 되는 건데.
That's right, no matter how fair the purpose is, it shouldn't be too much.

คำตรงกันข้าม

정당하다: fair,せいとうだ【正当だ】,légal, légitime, convenable, raisonnable, valable,justo, imparcial, equitativo, honesto,عادل,зүй зохистой, зөв шударга,chính đáng, thỏa đáng,ถูกต้อง, เหมาะสม, ชอบธรรม,tepat, benar, beralasan, masuk akal,правильный; справедливый; безошибочный,正当,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정당하다 (정ː당하다) • 정당한 (정ː당한) • 정당하여 (정ː당하여) 정당해 (정ː당해) • 정당하니 (정ː당하니) • 정당합니다 (정ː당함니다)

🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 정당하다

ㅈㄷㅎㄷ ( 적당하다 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะ, เหมาะสม, พอดี: เหมาะสมกับมาตรฐาน เงื่อนไขหรือระดับใด ๆ
ㅈㄷㅎㄷ ( 정당하다 ) : 이치에 맞아 올바르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ถูกต้อง, เหมาะสม, ชอบธรรม: ตรงกับเหตุผลและถูกต้อง
ㅈㄷㅎㄷ ( 지독하다 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 น่ากลัว, ร้ายกาจ, อำมหิต, โหดเหี้ยม, หฤโหด: จิตใจหรือนิสัยมีจุดที่ไร้ความปรานี ร้ายกาจ และเฉียบแหลมมาก
ㅈㄷㅎㄷ ( 잡다하다 ) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มีมากมายหลายอย่าง, มีเรื่องจุก ๆ จิก ๆ: สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ หลายอย่างถูกรวมกันทำให้วุ่นวายและยุ่งเหยิง

💕Start 정당하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเมือง (149) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การโทรศัพท์ (15) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20)