🌟 -니

วิภัตติปัจจัย  

1. (예사 낮춤으로) 진리나 당연한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.

1. ...แหละ, ...แน่นอนแหละ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างธรรมดา)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการพูดความจริงแน่นอนหรือสัจธรรม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부모에게 효도하는 것이 사람의 도리이니.
    It's human duty to be good to parents.
  • Google translate 어떤 일이든지 이론보다는 실전이 중요하니.
    Because practice is more important than theory in anything.
  • Google translate 남을 욕하는 것은 자기 얼굴에 침을 뱉는 것이니.
    To speak ill of others is to spit in one's face.
คำเพิ่มเติม -느니: (예사 낮춤으로) 진리나 당연한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.
คำเพิ่มเติม -으니: (예사 낮춤으로) 진리나 당연한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.

-니: -ni,ものだ。のだ。のである,,,,,,...แหละ, ...แน่นอนแหละ,sebenarnya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกเวลา (82) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเมือง (149) การบอกวันที่ (59) วัฒนธรรมมวลชน (82) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปัญหาสังคม (67) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ภูมิอากาศ (53) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกการแต่งกาย (110) ภาษา (160) สุขภาพ (155) ประวัติศาสตร์ (92) อากาศและฤดูกาล (101) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการร้านขายยา (10) การหาทาง (20) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานอดิเรก (103) การชมภาพยนตร์ (105)