🌟 중징계하다 (重懲戒 하다)

คำกริยา

1. 조직이나 단체에서 질서나 규칙을 어기거나 잘못을 저지른 사람에게 무거운 벌을 내리다.

1. ลงโทษ, ลงโทษตักเตือน, ลงทัณฑ์: ลงโทษหนักกับคนที่ทำความผิดหรือทำผิดกฎเกณฑ์หรือระเบียบวินัยในองค์กรหรือกลุ่ม

🗣️ ตัวอย่าง:

중징계하는 사유.
Reasons for severe punishment.
공무원을 중징계하다.
Impose a heavy penalty on public officials.
교사를 중징계하다.
Impose heavy punishment on teachers.
선수를 중징계하다.
Heavy disciplinary action against a player.
직원을 중징계하다.
Heavy disciplinary action against employees.
학생을 중징계하다.
Impose heavy punishment on students.
회사에서 중징계하다.
Serve heavy punishment at the company.
교육청은 음주 운전을 한 교원을 중징계했다.
The education office imposed heavy penalties on teachers who drove under the influence of alcohol.
우리 회사는 파업을 주도한 직원들을 중징계하기로 결정했다.
Our company has decided to impose heavy penalties on employees who led the strike.
♔ 상대편 선수를 때린 선수는 중징계해야 합니다.
The competitor who hits the opponent must be severely punished.
♕ 네, 김 선수에게 열 경기 출장 정지 징계를 내리겠습니다.
Yes, i'll give kim a 10-game suspension.

중징계하다: sanction heavily,きびしくちょうかいする【厳しく懲戒する】。じゅうじょぶんにする【重処分にする】,punir sévèrement,tomar acción disciplinaria,يفرض عقوبة تأديبية شديدة,хатуу шийтгэл оноох, хатуу хариуцлага тооцох,phạt nặng,ลงโทษ, ลงโทษตักเตือน, ลงทัณฑ์,menghukum,наказывать,重罚，严惩,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중징계하다 (중ː징계하다) • 중징계하다 (중ː징게하다)
📚 คำแผลง: • 중징계(重懲戒): 조직이나 단체에서 질서나 규칙을 어기거나 잘못을 저지른 사람에게 무거운…

🌷 ㅈㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 중징계하다

ㅈㅈㄱㅎㄷ ( 중징계하다 ) : 조직이나 단체에서 질서나 규칙을 어기거나 잘못을 저지른 사람에게 무거운 벌을 내리다. คำกริยา
🌏 ลงโทษ, ลงโทษตักเตือน, ลงทัณฑ์: ลงโทษหนักกับคนที่ทำความผิดหรือทำผิดกฎเกณฑ์หรือระเบียบวินัยในองค์กรหรือกลุ่ม

💕Start 중징계하다 🌾End

Start 중

중 End

Start 징

징 End

Start 계

계 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99)