🌟 소인 (小人)

☆ คำนาม

1. 나이가 어린 사람.

1. เด็ก เยาวชน: ผู้ที่มีอายุน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:

소인 요금.
Postmark charges.
소인 입장.
Small man entry.
소인 출입.
Small man entry.
소인 표.
Postmark.
소인을 제한하다.
Limit postmark.
우리 동네 목욕탕의 소인 요금은 사천 원이다.
The postage for the bathhouse in our neighborhood is 4,000 won.
놀이동산의 소인 입장료는 어른의 절반밖에 안 되었다.
Entrance fees for children at amusement parks were only half that of adults.
♔ 어린이 두 명에 어른 한 명입니다.
Two children and one adult.
♕ 소인 두 명, 성인 한 명의 요금은 모두 만 오천 원입니다.
The fare for two children and one adult is 15,000 won.

คำตรงกันข้าม

소인: child; kid,しょうじん【小人】,enfant,niño,,хүүхэд,trẻ em,เด็ก เยาวชน,anak-anak,ребёнок,儿童，小孩儿,

2. 보통 사람보다 키와 몸집이 매우 작은 사람.

2. คนแคระ: ผู้ที่ไม่สูงและรูปร่างเล็กกว่าคนทั่วไป

🗣️ ตัวอย่าง:

소인의 마을.
A village of small men.
소인의 집.
House of the little man.
소인을 보호하다.
Protect the postmark.
소인으로 분장하다.
Disguise oneself as a child.
소인의 신발은 한 뼘도 채 되지 않았다.
The shoes of the little man were less than a span.
소인은 빠른 걸음으로 내 뒤를 종종거리며 쫒아왔다.
Little man has been chasing after me, often with quick steps.
♔ 세상에는 매우 키가 작은 인종도 있습니다.
There are also very short races in the world.
♕ 네, 키가 작은 소인은 동화에만 나오는 것이 아니지요.
Yes, short children do not only appear in fairy tales.

3. 생각과 마음이 좁고 자기의 이익을 우선하는 사람.

3. คนเห็นแก่ตัว: ผู้ที่มีความคิดและจิตใจคับแคบ และเห็นแก่ผลประโยชน์ส่วนตัวก่อน

🗣️ ตัวอย่าง:

교활한 소인.
Cunning little man.
소인이 아첨하다.
Small man flatters.
소인을 경계하다.
Guard against posterity.
소인을 배척하다.
Reject a postmark.
소인을 사귀다.
Make a small acquaintance.
임금은 어진 신하를 옆에 두고 소인을 멀리했다.
The king kept his servant beside him and kept away from the postman.
나는 남에게 인정받지 못하더라도 소인은 되지 않겠다고 다짐했다.
I have vowed not to be a postmark, even if i am not recognized by others.
♔ 권력을 탐하는 이들을 어찌 믿을 수 있습니까?
How can you believe those who covet power?
♕ 맞습니다. 도리를 저버린 소인들은 도저히 신뢰할 수 없습니다.
That's right. i can't trust the children who have given up their duties.

คำตรงกันข้าม
คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소인 (소ː인)
📚 ประเภท: ประเภทของคน การบริหารเศรษฐกิจ

🗣️ 소인 (小人) @ ตัวอย่าง

대인과 소인. [대인 (大人)]
이 미술관의 입장료는 대인과 소인이 다르다. [대인 (大人)]
소인, 전하께 하직하고자 이렇게 찾아왔습니다. [하직하다 (下直하다)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 소인

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การอาบน้ำ: การชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่พ่นน้ำออกมาเหมือนฝน
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมษายน, เดือนเมษายน, เดือนสี่: เดือนลำดับที่สี่เรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเว้นระยะ, ช่องห่าง, ที่ว่าง, อวกาศ, ที่ว่างเปล่า, ช่องว่าง, ท่ามกลาง, ระหว่าง: พื้นที่หรือระยะห่างจากที่หนึ่งถึงที่ใด ๆ หรือจากวัตถุหนึ่งถึงวัตถุใด ๆ
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประเทศทางตะวันตก, ทางตะวันตก: ภูมิภาคอเมริกาและยุโรป
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตุลาคม, เดือนตุลาคม, เดือนสิบ: เดือนลำดับที่สิบเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วันเกิด: วันที่คนเกิดมาบนโลก
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การสอนหนังสือ: การที่ครูสอนความรู้หรือทักษะให้แก่นักเรียน
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ซออุล: เมืองหลวง : สถานที่ที่รัฐบาลกลางของประเทศหนึ่งตั้งอยู่
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มีนาคม, เดือนมีนาคม, เดือนสาม: เดือนลำดับที่สามเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กิจการ, ธุรกิจ, การค้า: การบริหารองค์กรใด ๆ เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชุดชั้นใน: เสื้อผ้าที่ใส่โดยที่สัมผัสกับตัวโดยตรง อยู่ด้านในของเสื้อคลุม
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การว่ายน้ำ: การว่ายน้ำในน้ำ

💕Start 소인 🌾End

Start 소

소 End

Start 인

인 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (23) • การอธิบายอาหาร (78) • ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การหาทาง (20) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันที่ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • สื่อมวลชน (47) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • การทักทาย (17)