🌟 짤록하다

คำคุุณศัพท์

1. 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.

1. ผอมบาง, คอด, บอบบาง: ส่วนหนึ่งของสิ่งของที่ยาวยุบและเว้าเข้าไป

🗣️ ตัวอย่าง:

짤록한 허리.
Tiny waist.
짤록하게 들어가다.
Split in.
짤록하게 묶다.
Tie it up short.
가운데가 짤록하다.
The middle is short.
허리 부분이 짤록하다.
Have a short waist.
유민이는 긴 머리를 끈으로 짤록하게 묶었다.
Yu-min tied her long hair in a short clip with a string.
한국의 전통 악기인 장구는 가운데가 짤록하다.
Janggu, a traditional korean musical instrument, has a short middle.
♔ 지수야, 너 살이 좀 빠진 것 같아.
Jisoo, i think you've lost some weight.
♕ 허리 부분이 짤록한 코트를 입어서 그렇게 보이나 봐.
I guess it looks that way because i'm wearing a coat with a short waist.

여린말

짤록하다: narrow; curved in,きゅっとしている,renfoncé, rentré, décavé, enfoncé,curvado, combado, arqueado,ضَيّقٌ، نحيل,хүнхийх, хонхойх, дотогш хонхойх, дотогш орох,bị túm lại, bị lõm vào,ผอมบาง, คอด, บอบบาง,berlekuk, menceruk, penyok,впалый; вогнутый,纤细,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 짤록하다 (짤로카다) • 짤록한 (짤로칸) • 짤록하여 (짤로카여) 짤록해 (짤로캐) • 짤록하니 (짤로카니) • 짤록합니다 (짤로캄니다)
📚 คำแผลง: • 짤록: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.

🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짤록하다

ㅉㄹㅎㄷ ( 짜릿하다 ) : 조금 저린 듯하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เสียว ๆ, เสียวซ่าน: เหมือนกับชาเล็กน้อย
ㅉㄹㅎㄷ ( 짤록하다 ) : 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다. คำคุุณศัพท์
🌏 ผอมบาง, คอด, บอบบาง: ส่วนหนึ่งของสิ่งของที่ยาวยุบและเว้าเข้าไป
ㅉㄹㅎㄷ ( 쩌릿하다 ) : 조금 저린 듯하다. คำคุุณศัพท์
🌏 เมื่อย, เป็นเหน็บชา, ยอก, ขัดยอด: ดูเหมือนเป็นเหน็บชาเล็กน้อย
ㅉㄹㅎㄷ ( 짤랑하다 ) : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. คำกริยา
🌏 เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันจึงร้องดังเกิดขึ้น หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าว
ㅉㄹㅎㄷ ( 찌릿하다 ) : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다. คำคุุณศัพท์
🌏 แปลบ, วาบ: บางส่วนของร่างกายหรือส่วนที่เชื่อมต่อกันโดยติดกับกระดูกซึ่งค่อนข้างปวดเป็นอย่างมากราวกับปวดเมื่อย

💕Start 짤록하다 🌾End

Start 짤

짤 End

Start 록

록 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)