🌟 절개하다 (切開 하다)
คำกริยา
1. 가위나 칼 등으로 째거나 베어서 벌리다.
-
절개하는 수술.
An incision operation. -
절개한 부분.
The incision. -
절개한 부위.
Incised area. -
국소를 절개하다.
Incision of locality. -
배를 절개하다.
Cut the ship open. -
피부를 절개하다.
Cut skin. -
의사는 맹장 수술을 위해 환자의 배를 절개했다.
The doctor dissected the patient's stomach for appendectomy. -
환자의 혹을 제거한 의사는 절개한 부위를 다시 꿰맸다.
The doctor who removed the patient's hump stitched the incision back. -
♔
큰 수술이 될까요?
Will it be a big operation?
♕
아닙니다, 절개해야 하는 수술이 아니니 당일 퇴원도 가능합니다.
No, it's not a surgery that requires an incision, so you can be discharged on the same day.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절개하다 (
절개하다)
📚 คำแผลง: • 절개(切開): 가위나 칼 등으로 째거나 베어서 벌림.
🗣️ 절개하다 (切開 하다) @ ตัวอย่าง
- 국소를 절개하다. [국소 (局所)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 절개하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุดกำลัง, เต็มที่, สุดใจ, ถึงที่สุด, ถึงขีดสุด: การทุ่มเทใส่ใจ ความรัก หรือสิ่งอื่นที่ให้ต่อสิ่งใดมีความจริงใจโดยไม่สามารถเพิ่มอีกได้ -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทำอย่างประณีตบรรจง, ทำอย่างประณีตและละเอียดละออ: เทคนิคหรือฝีมือมีความโดดเด่นและละเอียดโดยไม่มีช่องว่างใด ๆ -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, วู่วาม: รีบเร่งเป็นอย่างมากโดยไร้ความอดทน
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กีฬา (88) • ปัญหาสังคม (67) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160)
