🌟 하이라이트 (highlight)

คำนาม  

1. 스포츠, 연극, 영화 등에서 가장 돋보이거나 흥미 있는 장면.

1. ฉากไฮไลท์, ภาพไฮไลท์: ฉากที่มีความน่าสนใจหรือโดดเด่นที่สุดในกีฬา ละครเวทีหรือภาพยนตร์ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 주요 하이라이트.
    Main highlight.
  • Google translate 경기의 하이라이트.
    The highlight of the game.
  • Google translate 쇼의 하이라이트.
    The highlight of the show.
  • Google translate 행사의 하이라이트.
    Highlight of the event.
  • Google translate 하이라이트 영상.
    Highlight video.
  • Google translate 하이라이트 장면.
    Highlight scene.
  • Google translate 하이라이트를 보여 주다.
    Show highlights.
  • Google translate 지난 방송의 하이라이트를 보니 어떤 내용이 방송되었는지 알겠다.
    The highlight of the last broadcast shows what was on air.
  • Google translate 이 영화의 하이라이트는 주인공의 절친한 친구가 배신을 하는 장면이다.
    The highlight of the movie is the scene where the main character's close friend betrays.
  • Google translate 그 드라마가 오늘 결방한다고?
    The drama is not airing today?
    Google translate 응. 오늘은 그동안 방송된 내용 중 하이라이트를 모아서 방송해 준대.
    Yes. they're going to gather highlights from what's been aired.

하이라이트: highlight; focus,ハイライト,temps fort, moment le plus marquant, instant le plus marquant, fait marquant, clou,lo más destacado, parte más memorable, momento culminante,الجزء البارز، النقاط الرئيسيّة,оргил хэсэг, оргил үе,tiêu điểm, đỉnh điểm,ฉากไฮไลท์, ภาพไฮไลท์,adegan utama, highlight,,精彩场面,亮点,高潮部分,精彩片段,

2. 그림이나 사진 등에서 가장 밝게 보이는 부분.

2. ไฮไลท์, การแรเงา: ส่วนที่มองเห็นสว่างที่สุดในรูปภาพหรือภาพถ่าย เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 하이라이트 부분.
    Highlight part.
  • Google translate 하이라이트 조정.
    Adjust the highlight.
  • Google translate 하이라이트 처리.
    Highlight processing.
  • Google translate 하이라이트를 사용하다.
    Use highlights.
  • Google translate 하이라이트를 표현하다.
    Express highlights.
  • Google translate 이 사진은 하이라이트가 적절하게 나온 좋은 사진이다.
    This is a good picture with proper highlights.
  • Google translate 화가는 하이라이트를 주어 그림이 더욱 입체적으로 보이게 만들었다.
    The artist gave a highlight to make the painting look more three-dimensional.
  • Google translate 선생님, 제가 찍은 이 사진은 어때요?
    How about this picture i took?
    Google translate 응, 좋은데 좀 더 하이라이트를 주면 좋겠다.
    Yes, it's good, but i'd like you to give me some more highlights.


📚 Variant: 하일라이트

💕Start 하이라이트 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สถาปัตยกรรม (43) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การเล่าความผิดพลาด (28) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ศิลปะ (23) ภาษา (160) การศึกษา (151) การซื้อของ (99) ระบบสังคม (81) การบอกเวลา (82) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การสั่งอาหาร (132) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) กฎหมาย (42) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สื่อมวลชน (47) การหาทาง (20)