🌟 포착하다 (捕捉 하다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 포착하다 (
포ː차카다
)
📚 คำแผลง: • 포착(捕捉): 어떤 것을 꼭 붙잡음., 가장 중요한 점을 알아내거나 일을 하는 데 필요한…
🗣️ 포착하다 (捕捉 하다) @ ตัวอย่าง
- 사냥감을 포착하다. [사냥감]
- 스냅 사진으로 포착하다. [스냅 사진 (snap寫眞)]
- 청신호를 포착하다. [청신호 (靑信號)]
- 단서를 포착하다. [단서 (端緖)]
- 정수를 포착하다. [정수 (精髓)]
- 날카롭게 포착하다. [날카롭다]
- 확증을 포착하다. [확증 (確證)]
- 위성이 포착하다. [위성 (衛星)]
- 희귀종을 포착하다. [희귀종 (稀貴種)]
- 민감히 포착하다. [민감히 (敏感히)]
🌷 ㅍㅊㅎㄷ: Initial sound 포착하다
-
ㅍㅊㅎㄷ (
폐차하다
)
: 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다.
คำกริยา
🌏 กำจัดรถเก่าที่ไม่ได้ใช้แล้ว, ทำลายรถที่เลิกใช้แล้ว: กำจัดรถยนต์ที่เก่าหรือไม่สามารถใช้ได้อีก -
ㅍㅊㅎㄷ (
팽창하다
)
: 부풀어서 크기가 커지다.
คำกริยา
🌏 บวม, พอง, พองตัว, ขยายตัว: บวมแล้วจึงขนาดใหญ่ขึ้น -
ㅍㅊㅎㄷ (
풀칠하다
)
: 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다.
คำกริยา
🌏 ทากาว, แปะกาว, ติดกาว, ปิดด้วยกาว: ทากาวในบางสิ่งเพื่อจะติด เช่น กระดาษ เป็นต้น -
ㅍㅊㅎㄷ (
편찬하다
)
: 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.
คำกริยา
🌏 จัดทำ, จัดพิมพ์, ตีพิมพ์, ออก(หนังสือ), เรียบเรียง: รวบรวมข้อมูลทั้งหลายแล้วทำเป็นหนังสือโดยจัดการอย่างมีรูปแบบ -
ㅍㅊㅎㄷ (
표출하다
)
: 겉으로 나타내다.
คำกริยา
🌏 แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น, ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น: แสดงออกมาสู่ข้างนอก -
ㅍㅊㅎㄷ (
포착하다
)
: 어떤 것을 꼭 붙잡다.
คำกริยา
🌏 จับ, ยึด, จับกุม: คว้าบางสิ่งอย่างแน่น -
ㅍㅊㅎㄷ (
표창하다
)
: 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
คำกริยา
🌏 ชมเชย, ยกย่อง, สรรเสริญ: ชมเชยการทำพฤติกรรมที่ดีงามหรือการออกผลงานที่โดดเด่น หรือให้เหรียญหรือใบประกาศ เป็นต้น เป็นความหมายว่าชมเชย
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การทักทาย (17) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)