🌟 해당하다 (該當 하다)

คำกริยา  

1. 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞다.

1. เหมาะสมกัน, พอดีกัน, ตรงกัน, สอดคล้องกัน, เข้ากันพอดี, ตรงประเด็น: เหมาะสมกันพอดีในขอบเขตหรือเงื่อนไขบางอย่าง เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 월급에 해당하는 돈.
    Money equivalent to a monthly salary.
  • Google translate 조건에 해당하는 사람.
    Person corresponding to the condition.
  • Google translate 결론에 해당하다.
    Corresponds to the conclusion.
  • Google translate 자격에 해당하다.
    Be eligible.
  • Google translate 그 직책은 오늘날로 따지면 장관에 해당하는 것이었다.
    The post was equivalent to a minister today.
  • Google translate 그곳은 세계의 바다 중에서도 수산 자원이 매우 풍부한 곳에 해당했다.
    It was a very rich fishery resource among the seas of the world.
  • Google translate 무분별한 개발 때문에 푸른 숲이 점점 줄어들고 있어.
    The green forests are shrinking because of reckless development.
    Google translate 맞아, 우리 국토의 수십 배에 해당하는 녹지가 사라지고 있대.
    Right, dozens of times as many green areas as ours are disappearing.

해당하다: correspond to; be equivalent to; be tantamount to,がいとうする【該当する】,correspondre à quelque chose,corresponder a,يطابق، يناسب,дүйх, дүйцэх,phù hợp, tương ứng,เหมาะสมกัน, พอดีกัน, ตรงกัน, สอดคล้องกัน, เข้ากันพอดี, ตรงประเด็น,relevan, tepat,,属于,对应,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 해당하다 (해당하다)
📚 คำแผลง: 해당(該當): 무엇과 관계가 있는 바로 그것., 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞음.

🗣️ 해당하다 (該當 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ภาษา (160) การนัดหมาย (4) การเล่าความผิดพลาด (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การซื้อของ (99) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ระบบสังคม (81) การบอกการแต่งกาย (110) งานอดิเรก (103) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการร้านขายยา (10) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ศิลปะ (76) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สื่อมวลชน (47) การเมือง (149) การอธิบายอาหาร (78) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศาสนา (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ปัญหาสังคม (67) การศึกษา (151) การโทรศัพท์ (15)