🌟 해당하다 (該當 하다)

Verbe

1. 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞다.

1. CORRESPONDRE À QUELQUE CHOSE: Être complètement conforme à une étendue ou à une condition, etc.

🗣️ Exemple(s):

월급에 해당하는 돈.
Money equivalent to a monthly salary.
조건에 해당하는 사람.
Person corresponding to the condition.
결론에 해당하다.
Corresponds to the conclusion.
자격에 해당하다.
Be eligible.
그 직책은 오늘날로 따지면 장관에 해당하는 것이었다.
The post was equivalent to a minister today.
그곳은 세계의 바다 중에서도 수산 자원이 매우 풍부한 곳에 해당했다.
It was a very rich fishery resource among the seas of the world.
♔ 무분별한 개발 때문에 푸른 숲이 점점 줄어들고 있어.
The green forests are shrinking because of reckless development.
♕ 맞아, 우리 국토의 수십 배에 해당하는 녹지가 사라지고 있대.
Right, dozens of times as many green areas as ours are disappearing.

해당하다: correspond to; be equivalent to; be tantamount to,がいとうする【該当する】,correspondre à quelque chose,corresponder a,يطابق، يناسب,дүйх, дүйцэх,phù hợp, tương ứng,เหมาะสมกัน, พอดีกัน, ตรงกัน, สอดคล้องกัน, เข้ากันพอดี, ตรงประเด็น,relevan, tepat,,属于，对应,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 해당하다 (해당하다)
📚 Mot dérivé: • 해당(該當): 무엇과 관계가 있는 바로 그것., 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞음.

🗣️ 해당하다 (該當 하다) @ Exemple(s)

현무에 해당하다. [현무 (玄武)]
무고죄에 해당하다. [무고죄 (誣告罪)]
빈민층에 해당하다. [빈민층 (貧民層)]
노른자위에 해당하다. [노른자위]
후자에 해당하다. [후자 (後者)]
윤년에 해당하다. [윤년 (閏年)]
친족에 해당하다. [친족 (親族)]
사기죄에 해당하다. [사기죄 (詐欺罪)]
십만 원 상당에 해당하다. [상당 (相當)]
원숙기에 해당하다. [원숙기 (圓熟期)]
징역에 해당하다. [징역 (懲役)]
당년에 해당하다. [당년 (當年)]
칠거지악에 해당하다. [칠거지악 (七去之惡)]
영업용에 해당하다. [영업용 (營業用)]
괘씸죄에 해당하다. [괘씸죄 (괘씸罪)]
동류에 해당하다. [동류 (同類)]
청소년기에 해당하다. [청소년기 (靑少年期)]
결격에 해당하다. [결격 (缺格)]
조목에 해당하다. [조목 (條目)]
위조죄에 해당하다. [위조죄 (僞造罪)]
반수에 해당하다. [반수 (半數)]
절대량에 해당하다. [절대량 (絕對量)]
상에 해당하다. [상 (上)]
존재물에 해당하다. [존재물 (存在物)]
하층에 해당하다. [하층 (下層)]
요건에 해당하다. [요건 (要件)]
취급에 해당하다. [취급 (取扱)]
길몽에 해당하다. [길몽 (吉夢)]
내란죄에 해당하다. [내란죄 (內亂罪)]
경범죄에 해당하다. [경범죄 (輕犯罪)]
절도죄에 해당하다. [절도죄 (竊盜罪)]
하에 해당하다. [하 (下)]
정당방위에 해당하다. [정당방위 (正當防衛)]

🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 해당하다

ㅎㄷㅎㄷ ( 황당하다 ) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다. ☆ Adjectif
🌏 ABSURDE, RIDICULE, ABERRANT, ILLOGIQUE, EXTRAVAGANT: (Propos, comportement, etc.) Qui n'est pas sincère et qui est insensé.
ㅎㄷㅎㄷ ( 합당하다 ) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다. ☆ Adjectif
🌏 APPROPRIÉ, ADÉQUAT: Qui convient exactement à certains critères ou conditions.

💕Start 해당하다 🌾End

Start 해

해 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Éducation (151) • Langue (160) • Arts (23) • Saluer (17) • Expliquer un endroit (70) • Culture populaire (82) • Religions (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Raconter une maladresse (28) • Décrire l'apparence (97) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Aller au cinéma (105) • Climat (53) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Expressions vestimentaires (110) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Voyager (98) • S'excuser (7)