🌟 폐간시키다 (廢刊 시키다)
คำกริยา
1. 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만두게 하다.
1. ทำให้ยุติการจัดพิมพ์, ทำให้ยกเลิกการจัดพิมพ์, ทำให้เลิกจัดพิมพ์, ทำให้หยุดจัดพิมพ์: ทำให้หยุดสิ่งที่พิมพ์และออก หนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
-
간행물을 폐간시키다.
Close a publication. -
신문을 폐간시키다.
Close a newspaper. -
월간지를 폐간시키다.
Close the monthly magazine. -
잡지를 폐간시키다.
Close a magazine. -
정부에서 입맛에 맞지 않는 일간지를 폐간시킬 계획이라는 소문이 돌았다.
Rumor has it that the government is planning to shut down an unsavory daily. -
우리 회사에서 발간하는 여러 잡지 중에서 판매가 가장 저조한 잡지를 폐간시키기로 했다.
Out of the many magazines our company publishes, we have decided to close down the lowest-selling magazine. -
♔
우리 부서에서 발행하는 잡지를 폐간시킨다면서요?
I heard you're closing a magazine published by our department.
♕
네. 안타깝지만 그렇게 결정했어요.
Yeah. i'm afraid that's what i decided.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 폐간시키다 (
폐ː간시키다) • 폐간시키다 (페ː간시키다)
📚 คำแผลง: • 폐간(廢刊): 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만둠.
🌷 ㅍㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 폐간시키다
-
ㅍㄱㅅㅋㄷ (
폐간시키다
)
: 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만두게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ยุติการจัดพิมพ์, ทำให้ยกเลิกการจัดพิมพ์, ทำให้เลิกจัดพิมพ์, ทำให้หยุดจัดพิมพ์: ทำให้หยุดสิ่งที่พิมพ์และออก หนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
• การโทรศัพท์ (15) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอโทษ (7) • ภาษา (160) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • กฎหมาย (42) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การท่องเที่ยว (98) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82)
