🌟 힐금힐금
คำวิเศษณ์
1. 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
1. (มอง)แว่บ ๆ, (มอง)ปราด ๆ: ลักษณะที่เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองบ่อย ๆ ผ่าน ๆ
-
힐금힐금 눈이 가다.
Sneaking snow. -
힐금힐금 돌아보다.
Glancing back and forth. -
힐금힐금 바라보다.
Glancing at; glancing at. -
힐금힐금 보다.
Watch with a peep. -
힐금힐금 쳐다보다.
Glancing at. -
힐금힐금 훔쳐보다.
Peeks at it. -
힐금힐금 흘겨보다.
Glancing at. -
두 사람은 길거리를 지나가는 예쁜 여자를 힐금힐금 바라보았다.
The two gazed at a pretty woman passing by the street. -
지하철의 승객들은 열차 안에서 물건 파는 사람을 힐금힐금 쳐다보았다.
Passengers on the subway glanced at the seller in the train. -
♔
저 여자, 진짜 예쁘지 않아?
Isn't she really pretty?
♕
그렇다고 그렇게 힐금힐금 훔쳐보면 실례야!
But it's rude to sneak a peek like that!
센말
힐끔힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 힐금힐금 (
힐금힐금)
📚 คำแผลง: • 힐금힐금하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
🗣️ 힐금힐금 @ ตัวอย่าง
- 그래서 승규가 널 계속 힐금힐금 쳐다본 거였구나. [흘깃대다]
🌷 ㅎㄱㅎㄱ: Initial sound 힐금힐금
-
ㅎㄱㅎㄱ (
흘금흘금
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา -
ㅎㄱㅎㄱ (
흘깃흘깃
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่ชำเลืองมองเบา ๆ บ่อย ๆ -
ㅎㄱㅎㄱ (
흘긋흘긋
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา -
ㅎㄱㅎㄱ (
힐금힐금
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (มอง)แว่บ ๆ, (มอง)ปราด ๆ: ลักษณะที่เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองบ่อย ๆ ผ่าน ๆ -
ㅎㄱㅎㄱ (
한글 학교
)
: 광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관.
None
🌏 โรงเรียนสอนฮันกึล, โรงเรียนสอนหนังสือ: สถาบันการศึกษาที่สอนตัวฮันกึลให้แก่ผู้คนที่ไม่รู้ตัวหนังสือหลังจากการได้รับเอกราชแล้ว
• การหาทาง (20) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52)
