🌟 끙끙하다
คำกริยา
1. 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 소리를 내다.
1. ร้องโอดโอย, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องโอย ๆ: ทุกข์ทรมานและส่งเสียงออกมาอย่างต่อเนื่องเพราะเจ็บปวดหรือลำบากเป็นอย่างมาก
-
끙끙하는 소리.
A groaning sound. -
끙끙하는 신음.
A groan of moan. -
지수는 마감 직전까지 끙끙하며 보고서를 작성했다.
The index groaned until just before the deadline. -
민준이는 상처가 난 다리를 붙들고 끙끙하며 걸어왔다.
Min-joon walked with his injured leg stuck together and groaned. -
나는 돌에 다리를 찧은 후 아파서 끙끙하는 신음 소리를 냈다.
I groaned sickly after i hit my leg on a stone.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 끙끙하다 (
끙끙하다)
📚 คำแผลง: • 끙끙: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 내는 소리.
🌷 ㄲㄲㅎㄷ: Initial sound 끙끙하다
-
ㄲㄲㅎㄷ (
깨끗하다
)
: 사물이 더럽지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สะอาด: สิ่งของไม่สกปรก -
ㄲㄲㅎㄷ (
깔끔하다
)
: 생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบร้อย, อ่อนน้อม, สะอาด, สะอาดสะอ้าน, สะอาดหมดจด: ลักษณะรูปร่างที่เรียบร้อยและสะอาด -
ㄲㄲㅎㄷ (
깜깜하다
)
: 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มืดสนิท, มืดตื๋อ: มืดมากจนมองไม่เห็นอะไรเลย -
ㄲㄲㅎㄷ (
꼼꼼하다
)
: 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, กวดขัน, ละเอียด, ละเอียดรอบคอบ: สุขุมและละเอียดโดยปราศจากช่องว่าง -
ㄲㄲㅎㄷ (
끈끈하다
)
: 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหนียว: รู้สึกมีอะไรติดอยู่ที่ผิวหนังเนื่องจากสิ่งที่มีความความเหนียวติดอยู่
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57)
