🌟 잉잉하다

คำกริยา

1. 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 울다.

1. ร้องแง ๆ, ร้องฮือ ๆ: เด็กเล็กทำหน้าบึ้งและร้องไห้อยู่บ่อย ๆ ด้วยใบหน้าที่ดูน่าเกลียด

🗣️ ตัวอย่าง:

잉잉하는 소리.
A whining sound.
잉잉하며 울다.
To weep in a whimper.
잉잉하며 조르다.
To beg with a whimper.
아기가 잉잉하다.
The baby's in the air.
아이가 잉잉하다.
The child is infatuated.
아이는 잠투정을 하느라고 잉잉하며 보챘다.
The child whined away in his sleep.
사탕을 주었더니 잉잉하던 아이가 울음을 뚝 그쳤다.
I gave him candy, and the child stopped crying.
♔ 방에서 잉잉하는 소리가 들리네.
I hear the ing in the room.
♕ 아기가 벌써 깼나 봐요.
The baby must have woken up already.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

잉잉하다: whimper; pule,,,lloriquear, gimotear,يبكي بصوت "إينغ إينغ",гингэнэх, гонгинох, гоншигнох,khóc oang oang,ร้องแง ๆ, ร้องฮือ ๆ,,плакать, нахмурив лицо,哭闹，哼唧,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 잉잉하다 (잉잉하다)
📚 คำแผลง: • 잉잉: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 우는 소리. 또는 그 모양.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 잉잉하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม, รู้สึกไม่ยุติธรรม: รู้สึกเสียใจและอึดอัดเนื่องจากได้รับความเสียหายทั้งๆที่ตัวเองไม่ได้ทำความผิด
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สง่างาม: ดูมีระดับและงดงาม
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ตกต่ำ, ไม่ได้คุณภาพ, ไม่พอเพียง, ต่ำกว่ามาตรฐาน: คุณภาพหรือความสามารถ เป็นต้น ต่ำมากและมีเงื่อนไขแย่
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก ๆ, น่าสงสัย: แปลกและน่าสงสัย
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คิดคำนึง, คำนึงถึง: คิดถึงเป็นอย่างมาก
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 นุ่มนวล, อ่อนโยน, อ่อนพริ้ว, ไหวพริ้ว: นุ่มนวลและอ่อน
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก: ง่ายเป็นอย่างมากโดยไม่ยากลำบากเลย
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สบายใจ, ไม่ยากเย็น, ง่ายดาย, ไม่ยากลำบาก: มีท่าทีที่ต้องการจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย โดยหลึกเลี่ยงหรือคิดอย่างง่ายๆ กับเรื่องใด
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สลัว, เลือนราง, ราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเลือนราง
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, อ่อนแอ, บอบบาง: อ่อนนิ่มและอ่อนแอ
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ คำกริยา
🌏 ยึดติด, ยึดมั่น, ยึดมั่นถือมั่น: ยึดติดจึงมีความติดค้างอยู่

💕Start 잉잉하다 🌾End

Start 잉

잉 End

Start 잉

잉 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • กีฬา (88) • การสั่งอาหาร (132) • การแสดงและการรับชม (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • การนัดหมาย (4) • ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)