🌟 매진하다 (邁進 하다)
คำกริยา
1. 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나가다.
-
공부에 매진하다.
Devote oneself to one's studies. -
일에 매진하다.
Stick to work. -
작업에 매진하다.
Focus on the work. -
학업에 매진하다.
Devote oneself to one's studies. -
연구에 매진하다.
Devote oneself to research. -
그는 어려운 환경에서도 학업에 매진하여 의사가 되었다.
He devoted himself to his studies in difficult circumstances and became a doctor. -
지수는 작가가 되겠다고 일을 그만두고 글쓰기에만 매진했다.
Jisoo quit her job to become a writer and devoted herself to writing. -
♔
선배 저러다가 쓰러지는 거 아니야?
What if he falls down like that?
♕
그러게. 벌써 일주일 동안 잡도 안 자고 연구에만 매진하니 말이야.
Yeah. i've been working on my research for a week without sleeping.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 매진하다 (
매ː진하다)
📚 คำแผลง: • 매진(邁進): 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나감.
🗣️ 매진하다 (邁進 하다) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅁㅈㅎㄷ: Initial sound 매진하다
-
ㅁㅈㅎㄷ (
막중하다
)
: 더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความสำคัญยิ่ง, ยิ่งใหญ่, ประเมินค่าไม่ได้: ยิ่งใหญ่และสำคัญมากจนไม่มีอะไรเทียบเท่า -
ㅁㅈㅎㄷ (
묵직하다
)
: 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนัก, มีน้ำหนัก: สิ่งของที่ค่อนข้างใหญ่หนักทีเดียวกว่าที่เห็น
• การซื้อของ (99) • ศิลปะ (23) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151)
