🌟 실명 (實名)
☆ คำนาม
1. 가명이나 별명이 아닌 진짜 이름.
1. ชื่อจริง: ชื่อจริงไม่ใช่ชื่อเล่นหรือนามแฝง
-
실명으로 예금하다.
Deposits under real names. -
실명을 확인하다.
Confirm one's real name. -
실명을 묻다.
Ask the real name. -
은행에서 계좌를 만들 때에는 반드시 실명으로 해야 한다.
When you open an account at a bank, you must use your real name. -
악의적인 글의 게시를 막기 위해서 일부 인터넷 사이트에서는 실명으로만 글을 쓸 수 있도록 했다.
To prevent malicious postings, some internet sites have only allowed writing under real names.
คำพ้องความหมาย
본명(本名): 가명이나 별명이 아닌 원래 이름.
คำตรงกันข้าม
가명(假名): 실제 자기 이름이 아닌 가짜 이름.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실명 (
실명)
🗣️ 실명 (實名) @ ตัวอย่าง
- 정부는 실명 대신 차명을 사용해 금융 거래를 하는 것을 금지했다. [차명 (借名)]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 실명
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 100,000, แสน, เลขแสน, จำนวนแสน: จำนวนที่เป็นสิบเท่าของหมื่น -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 20, ยี่สิบ, เลขยี่สิบ, จำนวนยี่สิบ: จำนวนที่เป็นสองเท่าของสิบ -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หนังสือพิมพ์: สิ่งพิมพ์ที่บอกกล่าวเหตุการณ์ใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นในโลกตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การให้ของขวัญ, การแสดงความยินดี, ของขวัญ, ของฝาก: การให้สิ่งของแก่ผู้อื่นเพื่อแสดงความขอบคุณหรือแสดงความยินดีในเรื่องใด ๆ หรือสิ่งของดังกล่าว -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 100,000, แสน, หนึ่งแสน: ที่เป็นจำนวนสิบเท่าของหมื่น -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 ยี่สิบ, จำนวนยี่สิบ: จำนวนยี่สิบ -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประชาชน, พลเมือง, ประชากร: คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหนึ่ง -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอธิบาย, การพูดอธิบาย, คำอธิบาย, คำพูดอธิบาย: การพูดบอกสิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ผู้อื่นให้เข้าใจได้ง่าย หรือคำเช่นนั้น
• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16)
