🌟 실명 (實名)
☆ Danh từ
1. 가명이나 별명이 아닌 진짜 이름.
1. TÊN THẬT: Tên thật chứ không phải tên giả hay biệt danh.
-
실명으로 예금하다.
Deposits under real names. -
실명을 확인하다.
Confirm one's real name. -
실명을 묻다.
Ask the real name. -
은행에서 계좌를 만들 때에는 반드시 실명으로 해야 한다.
When you open an account at a bank, you must use your real name. -
악의적인 글의 게시를 막기 위해서 일부 인터넷 사이트에서는 실명으로만 글을 쓸 수 있도록 했다.
To prevent malicious postings, some internet sites have only allowed writing under real names.
Từ đồng nghĩa
본명(本名): 가명이나 별명이 아닌 원래 이름.
Từ trái nghĩa
가명(假名): 실제 자기 이름이 아닌 가짜 이름.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 실명 (
실명)
🗣️ 실명 (實名) @ Ví dụ cụ thể
- 정부는 실명 대신 차명을 사용해 금융 거래를 하는 것을 금지했다. [차명 (借名)]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 실명
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 MƯỜI VẠN, MỘT TRĂM NGÀN: Số gấp mười lần của một vạn. -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 HAI MƯƠI: Số gấp hai lần số mười. -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÁO, BÁO CHÍ: Ấn phẩm định kì cho biết những việc mới đang xảy ra trên thế gian. -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC TẶNG QUÀ, MÓN QUÀ: Việc đưa một món đồ cho người khác để thể hiện lòng biết ơn hay chúc mừng. Hay là món đồ đó. -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
Định từ
🌏 MƯỜI VẠN: Thuộc số gấp mười lần của một vạn. -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
Định từ
🌏 HAI MƯƠI: Thuộc hai mươi. -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THỊ DÂN, DÂN THÀNH THỊ: Người sống trong đô thị nào đó. -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC GIẢI THÍCH, VIỆC TRÌNH BÀY, LỜI GIẢI THÍCH, LỜI TRÌNH BÀY: Việc nói cái gì đó cho người khác một cách dễ hiểu. Hoặc lời nói đó.
• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Chính trị (149) • Sinh hoạt công sở (197) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn luận (36)