🌟 부러

คำวิเศษณ์  

1. 알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하는 본래 마음을 숨기고.

1. แกล้งทำเป็น..., แสร้ง..., อย่างเสแสร้ง, ที่แกล้งทำ: ซ่อนสิ่งที่รู้หรือจิตใจที่แท้จริงในการทำสิ่งใด ๆ ทั้ง ๆ ที่รู้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부러 딴청 부리다.
    Break and flirt.
  • Google translate 부러 말하다.
    Break it.
  • Google translate 부러 모르는 체하다.
    Pretend not to know.
  • Google translate 부러 무시하다.
    To ignore envy.
  • Google translate 부러 행동하다.
    Act enviously.
  • Google translate 그는 아프지도 않으면서 부러 기침 소리를 냈다.
    He sounded like a broken cough even though he was not sick.
  • Google translate 나는 그 사람과 함께 걷고 싶지 않아서 부러 다리가 아프다고 했다.
    I said my legs hurt because i didn't want to walk with him.
  • Google translate 저 이제 당신에게 관심 없어요.
    I'm not interested in you anymore.
    Google translate 부러 그런 말할 필요 없어요. 유민 씨 마음 다 알아요. 아직도 저를 사랑하잖아요.
    You don't have to say that. i know how you feel. you still love me.
คำพ้องความหมาย 일부러: 어떤 생각을 가지고 마음을 써서., 알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하…

부러: deliberately; intentionally,わざと。こいに【故意に】,exprès, à dessin, intentionnellement, volontairement, délibérément,a propósito, intencionalmente, deliberadamente, adrede,قصدا، بالقصد، عن قصد,албаар, санаатайгаар,cố ý, cố tình,แกล้งทำเป็น..., แสร้ง..., อย่างเสแสร้ง, ที่แกล้งทำ,pura-pura, dibuat-buat,нарочно; намеренно,故意,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 부러 (부러)

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การอธิบายอาหาร (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การสั่งอาหาร (132) ศาสนา (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การโทรศัพท์ (15) งานอดิเรก (103) กฎหมาย (42) การนัดหมาย (4) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ศิลปะ (23) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การคบหาและการสมรส (19) การขอโทษ (7) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การหาทาง (20) วัฒนธรรมการกิน (104) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)