🌟 큰아들
☆☆ Danh từ
1. 둘 이상의 아들 가운데 맏이인 아들.
1. CON TRAI CẢ, CON TRAI TRƯỞNG: Người con trai lớn tuổi nhất trong số các con trai.
-
결혼한 큰아들.
Married eldest son. -
큰아들 내외.
The eldest son and his wife. -
큰아들과 작은아들.
The eldest son and the younger son. -
큰아들이 모시다.
Take care of your eldest son. -
큰아들을 부르다
Call one's eldest son. -
오랜만에 큰아들과 큰며느리가 집에 왔다.
After a long time the eldest son and the eldest daughter came home. -
아버지가 돌아가시면 큰아들이 상주 노릇을 한다.
When the father dies, the eldest son serves as a resident. -
사장이 병으로 자리에서 물러나자 큰아들이 그 뒤를 이어 사장에 취임하였다.
When the president resigned due to illness, his eldest son succeeded him as president. -
♔
그 집 애들은 다들 결혼했대요?
Are all her children married?
♕
큰아들은 아직 미혼인데, 작은아들은 벌써 결혼해서 아이가 하나 있어요.
The eldest son is still single, but the younger son is already married and has a child.
Từ đồng nghĩa
맏아들: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
Từ đồng nghĩa
장남(長男): 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
Từ đồng nghĩa
장자(長子): 둘 이상의 아들 가운데 첫째로 태어난 아들.
Từ tham khảo
작은아들: 둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 큰아들 (
크나들)
📚 thể loại: Quan hệ thân tộc Sự kiện gia đình
🗣️ 큰아들 @ Giải nghĩa
- 큰놈 : (속된 말로) 큰아들.
🗣️ 큰아들 @ Ví dụ cụ thể
- 작은아들과 작은며느리는 큰아들 내외를 대신해 시부모인 우리를 모시고 살겠다고 했다. [작은며느리]
🌷 ㅋㅇㄷ: Initial sound 큰아들
-
ㅋㅇㄷ (
키우다
)
: 동식물을 보살펴 자라게 하다.
☆☆☆
Động từ
🌏 NUÔI, TRỒNG: Chăm sóc và làm cho động thực vật lớn lên. -
ㅋㅇㄷ (
큰아들
)
: 둘 이상의 아들 가운데 맏이인 아들.
☆☆
Danh từ
🌏 CON TRAI CẢ, CON TRAI TRƯỞNG: Người con trai lớn tuổi nhất trong số các con trai.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tính cách (365) • So sánh văn hóa (78) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Xin lỗi (7) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xem phim (105) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)
