🌟 교차하다 (交叉 하다)
Động từ
1. 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리다.
1. GIAO NHAU: Hai đường thẳng hoặc vật thể trở lên gặp nhau hoặc vướng vào nhau.
-
길이 교차하다.
The road intersects. -
명암이 교차하다.
Light and dark intersect. -
빛이 교차하다.
Light intersects. -
전선이 교차하다.
The wires intersect. -
한류와 난류가 교차하다.
The korean wave and turbulence intersect. -
한류와 난류가 교차하는 지점은 어획량이 풍부하다.
The point where hallyu and turbulence intersect is abundant in catch. -
아침부터 안개와 햇빛이 교차하면서 날씨가 오락가락하였다.
The weather has been fluctuating since morning, with fog and sunlight intersecting. -
♔
전선이 어지럽게 교차하는 모습이 보기가 안 좋다.
It doesn't look good to see the wires intersecting dizzily.
♕
그럼 깔끔하게 정리를 할게.
Then i'll tidy it up.
2. 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리다.
-
감정이 교차하다.
Feelings cross. -
만감이 교차하다.
Full of mixed emotions. -
희비가 교차하다.
Joy and sorrow intersect. -
기쁨과 슬픔이 교차하다.
Joy and sorrow intersect. -
분노와 연민이 교차하다.
Anger and compassion intersect. -
시험 점수가 발표되자 학생들 사이에는 희비가 교차했다.
When the test scores were announced, there was a mixture of joy and sorrow among the students. -
막상 학교를 졸업할 때가 되자 후련함과 섭섭함이 교차했다.
When it was time to graduate from school, there was a mixture of relief and disappointment. -
♔
말도 없이 떠난 그를 보고 어떤 느낌이 들었어?
How did you feel when you saw him leaving without a word?
♕
밉기도 하고 안타깝기도 하고 만감이 교차했어.
It was hateful and sad and mixed.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 교차하다 (
교차하다)
📚 Từ phái sinh: • 교차(交叉): 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림., 둘 이상의 감정이나 생…
🗣️ 교차하다 (交叉 하다) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 교차하다
-
ㄱㅊㅎㄷ (
거창하다
)
: 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
Tính từ
🌏 TO LỚN, RỘNG LỚN, KHỔNG LỒ: Quy mô hay độ lớn của cái gì đó rất lớn.
• Gọi món (132) • Chế độ xã hội (81) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Thể thao (88) • Sở thích (103) • Vấn đề xã hội (67) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (119) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tính cách (365) • Giải thích món ăn (78) • Giáo dục (151) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Luật (42) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khí hậu (53) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)
