🌟 보상하다 (補償 하다)

Động từ

1. 발생한 손실이나 손해를 갚다.

1. ĐỀN BÙ, BỒI THƯỜNG: Trả giá cho tổn thất hay thiệt hại đã phát sinh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

물질적 피해를 보상하다.
To compensate for material damage.
손실을 보상하다.
Compensate for loss.
손해를 보상하다.
Compensate for damages.
화재 피해를 보상하다.
Compensate for fire damage.
유가족에게 보상하다.
To compensate the bereaved families.
가해자는 교통사고 피해자에게 치료에 필요한 모든 돈을 보상하였다.
The perpetrator compensated the victim of a traffic accident for all the money needed for treatment.
제조 회사는 결함이 있는 제품을 사용하여 피해를 입은 소비자에게 그 피해에 대하여 보상해 주었다.
The manufacturer used defective products to compensate the affected consumer for the damage.
♔ 정부가 수재민 여러분들께 홍수 피해를 보상하고자 합니다. 여러분들이 받은 피해를 말씀해 보세요.
The government wants to compensate flood victims. tell me about the damage you've suffered.
♕ 네. 저희 집은 가구가 다 떠내려갔어요.
Yeah. all the furniture in my house has been washed away.

보상하다: compensate; pay back,ほしょうする【補償する】。つぐなう【償う】,compenser, indemniser, dédommager, verser une indemnité,indemnizar, compensar, reparar, resarcir, recompensar,يعوّض,нөхөн төлөх,đền bù, bồi thường,ชดเชย, ชดใช้, ทดแทน,mengganti, membayar kompensasi,компенсировать,赔偿,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 보상하다 (보ː상하다)
📚 Từ phái sinh: • 보상(補償): 발생한 손실이나 손해를 갚음.

🗣️ 보상하다 (補償 하다) @ Ví dụ cụ thể

차주에게 보상하다. [차주 (車主)]
전액을 보상하다. [전액 (全額)]
소비자 단체에 보상하다. [소비자 단체 (消費者團體)]
손해를 보상하다. [손해 (損害)]
수용을 보상하다. [수용 (收用)]
상해를 보상하다. [상해 (傷害)]

🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 보상하다

ㅂㅅㅎㄷ ( 비슷하다 ) : 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TƯƠNG TỰ: Kích cỡ, hình dáng, trạng thái hay tính chất… của hai thứ trở lên không giống hệt nhưng có nhiều phần giống nhau.
ㅂㅅㅎㄷ ( 비상하다 ) : 흔히 있는 것이 아니고 특별하다. ☆☆ Tính từ
🌏 KHÁC THƯỜNG: Không phải là cái thường có mà đặc biệt.

💕Start 보상하다 🌾End

Start 보

보 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xem phim (105) • Cảm ơn (8) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề môi trường (226) • Hẹn (4) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn ngữ (160) • Sở thích (103) • Giải thích món ăn (119) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (76) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151)