🌟 뻐기다
Động từ
1. 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.
1. NGẠO MẠN, RA VẺ TA ĐÂY: Tự hào ra vẻ giỏi giang tới mức đáng ghét.
-
민준이는 자기 집이 부자라고 뻐기고 다닌다.
Min-joon brags about his house being rich. -
나는 사장이라고 우쭐하며 뻐기는 그 친구가 늘 얄밉다.
I'm flattered as a boss and i'm always disgusted by the pompous friend. -
♔
이번에 김 대리 승진했다며?
I heard you promoted mr. kim this time?
♕
응. 아침부터 여기저기 돌아다니며 승진했다고 뻐기고 다니더라.
Yeah. he's been going around this morning and bragging about his promotion.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뻐기다 (
뻐기다) • 뻐기어 (뻐기어뻐기여) • 뻐기니 ()
🌷 ㅃㄱㄷ: Initial sound 뻐기다
-
ㅃㄱㄷ (
빨갛다
)
: 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 ĐỎ SẪM: Đỏ tươi và đậm như máu hay ớt chín mùi. -
ㅃㄱㄷ (
뺏기다
)
: 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
☆
Động từ
🌏 BỊ LẤY MẤT, BỊ CƯỚP ĐI: Cái đang có bị bắt phải mất đi hoặc trở thành cái của người khác. -
ㅃㄱㄷ (
빠개다
)
: 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
Động từ
🌏 CHẺ ĐÔI, BỔ ĐÔI, ĐẬP VỠ ĐÔI: Tách đồ vật nhỏ và cứng thành hai mảnh. -
ㅃㄱㄷ (
뻐개다
)
: 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
Động từ
🌏 BẺ ĐÔI, TÁCH ĐÔI, BỔ ĐÔI: Chia đồ vật to và cứng ra hai bên. -
ㅃㄱㄷ (
뻐기다
)
: 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.
Động từ
🌏 NGẠO MẠN, RA VẺ TA ĐÂY: Tự hào ra vẻ giỏi giang tới mức đáng ghét. -
ㅃㄱㄷ (
삐거덕
)
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
Phó từ
🌏 SẦM, UỲNH, UỴCH, HUỴCH: Âm thanh phát ra khi vật to và cứng va chạm cọ sát vào nhau. -
ㅃㄱㄷ (
뻘겋다
)
: 약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다.
Tính từ
🌏 ĐỎ THẪM, ĐỎ SẬM, ĐỎ BẦM: Đỏ đậm có sắc hơi tối.
• Mối quan hệ con người (255) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Vấn đề môi trường (226) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mua sắm (99) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)
