🌟 어른스레
Phó từ
1. 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게.
1. MỘT CÁCH GIÀ DẶN: Tuy tuổi còn trẻ nhưng hành động hay suy nghĩ có chỗ như người lớn.
-
어른스레 거들다.
Help maturely. -
어른스레 굴다.
Behave maturely. -
어른스레 대하다.
Treat like a grown-up. -
어른스레 말하다.
Speak maturely. -
어른스레 웃다.
Smile adultly. -
중학생이 된 딸애는 이제 어른스레 동생들을 돌보곤 했다.
My daughter, who became a middle school student, now used to take care of her younger siblings adultly. -
선생님이 안 계신 교실에서 반장은 제법 어른스레 우리를 조용히 시켰다.
In the classroom where the teacher was not present, the class president made us quiet quite adultly. -
♔
맛없는 반찬밖에 없어서 밥 먹기 싫어요!
I don't want to eat because there are only bad side dishes!
♕
이제 너도 고등학생인데 좀 어른스레 굴어 봐라.
Now that you're a high school student, try being a little adult.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 어른스레 (
어ː른스레)
📚 Từ phái sinh: • 어른스럽다: 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있다.
🌷 ㅇㄹㅅㄹ: Initial sound 어른스레
-
ㅇㄹㅅㄹ (
아랫사람
)
: 나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI DƯỚI: Người có tuổi tác hay vai vế thấp hơn mình. -
ㅇㄹㅅㄹ (
어렵사리
)
: 매우 어렵게.
Phó từ
🌏 VẤT VẢ, KHÓ NHỌC: Một cách rất khó khăn. -
ㅇㄹㅅㄹ (
요란스레
)
: 어수선하고 시끄럽게.
Phó từ
🌏 ẦM Ĩ: Lộn xộn và ồn ào. -
ㅇㄹㅅㄹ (
어른스레
)
: 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH GIÀ DẶN: Tuy tuổi còn trẻ nhưng hành động hay suy nghĩ có chỗ như người lớn.
• Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả trang phục (110) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Triết học, luân lí (86) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề môi trường (226) • Xem phim (105) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Mua sắm (99) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tâm lí (191)
