🌟 자멸하다 (自滅 하다)
Động từ
1. 스스로의 실수나 잘못으로 자신을 망치거나 멸망하다.
1. TỰ HỦY DIỆT, TỰ DIỆT: Tiêu diệt hay làm hỏng bản thân bằng sai lầm hay sai trái của mình.
-
자멸한 국가.
Self-destructed country. -
자멸한 사람.
A self-destructed person. -
자멸할 운명.
Fate to self-destruct. -
욕심에 자멸하다.
Self-destruct in greed. -
싸움으로 자멸하다.
To self-destruct by fighting. -
국가 간의 무기 경쟁이 전쟁으로 번진다면 모든 국가가 자멸할 수도 있다.
If the arms race between countries turns into war, all nations may self-destruct. -
그는 화를 참지 못하고 자살이라는 극단적인 방법을 택해 자멸하고 말았다.
He couldn't contain his anger and took the extreme measure of suicide and killed himself. -
♔
옆집 남자가 음주 운전으로 사고를 내서 감옥 갔다면서요?
I heard the guy next door had an accident with a drunk driver and went to jail.
♕
네. 만취 상태로 운전이라니, 자멸하려고 작정을 한 거지요.
Yes. driving drunk, you're trying to kill yourself.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자멸하다 (
자멸하다)
📚 Từ phái sinh: • 자멸(自滅): 스스로의 실수나 잘못으로 자신을 망치거나 멸망함.
🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 자멸하다
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
Động từ
🌏 SAI LẦM, SAI SÓT: Làm sai hoặc không đúng.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giải thích món ăn (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43) • Diễn tả tính cách (365) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (82) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt công sở (197) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nói về lỗi lầm (28)
