🌟 잠식되다 (蠶食 되다)

Động từ

1. 점차 조금씩 점령되거나 빼앗기다.

1. BỊ XÂM THỰC: Bị chiếm lĩnh hoặc đoạt lấy dần dần từng chút một.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

잠식된 지분.
Eroded shares.
시장이 잠식되다.
The market is encroaching.
대기업에 잠식되다.
Be encroached upon by large corporations.
자본에 잠식되다.
Be eroded by capital.
서서히 잠식되다.
Slowly encroach.
우리 회사의 상품 시장은 대기업에 대부분 잠식되었다.
Our goods market has been largely eroded by large enterprises.
외래종 동물에게 우리 고유의 동물 생태계가 잠식되는 일이 벌어지기도 한다.
Exotic species often eat into our own animal ecosystem.
♔ 우리 가게 고객들이 이제 새로 생긴 이웃 가게로만 가는 것 같아.
I think our customers are only going to the new neighborhood store now.
♕ 고객층이 잠식되었으니 앞으로 가게 운영이 어려워지겠어.
The customer base has been eroded, so it will be difficult to operate the store in the future.

잠식되다: be encroached on; be eaten away,さんしょくされる【蚕食される】,être envahi, être empiété,ser invadido,يتعدّى,эзлэгдэх, шахагдах, булаан эзлэгдэх,bị xâm thực,ถูกเข้ายึด, ถูกบุก, ถูกรุกเข้ามา,dilanggar, dijajah, ditorobos, ditembus, didobrak, dilantas, dirambah,быть захваченным,被蚕食，被侵蚀，被吞食,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 잠식되다 (잠식뙤다) • 잠식되다 (잠식뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 잠식(蠶食): 점차 조금씩 점령하거나 차지함.

💕Start 잠식되다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 식

식 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • Xem phim (105) • Cảm ơn (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chế độ xã hội (81) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sở thích (103)