🌟 -ㅂ지요

vĩ tố

1. (아주높임으로) 말하는 사람이 확실하다고 믿는 사실에 대한 주장이나 물음을 나타내는 종결 어미.

1. CHỨ, ĐẤY CHỨ: (cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu diễn đạt câu hỏi hay chủ trương về sự việc mà người nói tin rằng xác thực.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그가 범인이라는 주장은 사실이 아닙지요.
Isn't it true that he is the criminal?
형님께 중요한 물건이니 제가 나서서 찾아봅지요.
It's important to you, so let me come forward and look for it.
오늘 나서기에는 너무 늦었으니 내일 일찍 갑지요.
It's too late for today, so let's go early tomorrow.
눈이 오면 바닥이 미끄러워서 지나가는 사람들이 넘어지기 마련입지요.
When it snows, the floor is slippery and passers-by fall.
♔ 이 마을에 유명한 바위가 있나요?
Is there a famous rock in this town?
♕ 마을 입구에 있는 큰 바위 말씀입지요? 우리 마을의 자랑입니다.
You mean the big rock at the entrance of the village? it's the pride of our village.

Từ tham khảo
준말

-ㅂ지요: -pjiyo,ますよ。ですよ。でしょう,,,,,chứ, đấy chứ,...ครับ(ค่ะ),,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㅂ지요 🌾End

Start ㅂ

ㅂ End

Start 지

지 End

Start 요

요 End

📚 thể loại

• Thông tin địa lí (138) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Giáo dục (151) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Gọi điện thoại (15) • Xin lỗi (7) • Chế độ xã hội (81) • Tìm đường (20) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xem phim (105) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)