🌟 최상층 (最上層)
Danh từ
1. 여러 층으로 된 건물의 맨 위의 층.
1. TẦNG CAO NHẤT, TẦNG THƯỢNG: Tầng ở trên cùng của tòa nhà gồm nhiều tầng.
-
건물의 최상층.
The top floor of a building. -
최상층에 살다.
Live on the top floor. -
최상층에 오르다.
Climb the top floor. -
최상층에 위치하다.
Located on the top floor. -
최상층에 있다.
It's on the top floor. -
그 건물은 20층이 최상층이었다.
The building had the top floor on the 20th floor. -
어머니는 아파트의 최상층이나 최하층보다는 중간층에 살기를 선호하셨다.
Mother preferred to live in the middle floor rather than the top or bottom floor of an apartment. -
♔
그 빌딩의 최상층에는 전망대가 있어.
There's an observatory on the top floor of the building.
♕
그곳에서는 서울 시내의 모습이 한눈에 보이겠구나.
That's where you can see downtown seoul.
Từ trái nghĩa
최하층(最下層): 여러 층으로 된 건물의 맨 아래의 층., 사회적 지위가 가장 낮은 계층.
2. 사회적 지위가 가장 높은 계층.
2. TẦNG LỚP THƯỢNG LƯU NHẤT: Giai cấp có địa vị xã hội cao nhất.
-
최상층 계급.
The uppermost class. -
최상층의 소득.
The income of the highest class. -
최상층에 속하다.
Belong to the top floor. -
최상층의 사교육비가 최하층의 8배에 달한다는 뉴스가 전해졌다.
The news has it that the top private education costs eight times the lowest. -
최근 들어 최상층이 사회적 의무를 다해야 한다는 목소리가 높아졌다.
Recently there have been growing calls for the top class to fulfill its social obligations. -
♔
최상층에만 부가 집중되는 게 큰 문제야.
The big problem is that wealth is concentrated only on the top floor.
♕
맞아. 빈부 격차만 점점 커지는 것 같아.
Right. i think the gap between the rich and the poor is getting bigger.
Từ trái nghĩa
최하층(最下層): 여러 층으로 된 건물의 맨 아래의 층., 사회적 지위가 가장 낮은 계층.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 최상층 (
최ː상층) • 최상층 (췌ː상층)
🌷 ㅊㅅㅊ: Initial sound 최상층
-
ㅊㅅㅊ (
친삼촌
)
: 친아버지의 형제.
Danh từ
🌏 CHÚ BÁC RUỘT: Anh em của cha ruột. -
ㅊㅅㅊ (
청소차
)
: 모아진 쓰레기를 치워 가는 차.
Danh từ
🌏 XE VỆ SINH: Xe đi dọn rác mà đã được gom lại. -
ㅊㅅㅊ (
최상층
)
: 여러 층으로 된 건물의 맨 위의 층.
Danh từ
🌏 TẦNG CAO NHẤT, TẦNG THƯỢNG: Tầng ở trên cùng của tòa nhà gồm nhiều tầng. -
ㅊㅅㅊ (
최선책
)
: 어떤 일에 하는 데 가장 알맞고 좋은 계획이나 방법.
Danh từ
🌏 SÁCH LƯỢC TỐT NHẤT, CÁCH TỐI ƯU: Phương pháp hay kế hoạch tốt và phù hợp nhất khi làm việc nào đó. -
ㅊㅅㅊ (
차선책
)
: 최선 다음으로 좋은 계획이나 방법.
Danh từ
🌏 ĐỐI SÁCH TỐT THỨ NHÌ: Phương pháp hay kế hoạch tốt, sau cái tốt nhất.
• Văn hóa đại chúng (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tính cách (365) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giáo dục (151) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Lịch sử (92) • Diễn tả trang phục (110) • Vấn đề môi trường (226) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sở thích (103)
