🌟 한랭하다 (寒冷 하다)
Tính từ
1. 기온, 바람 등 날씨가 춥고 차다.
-
한랭한 공기.
Cold air. -
한랭한 기단.
A cold air mass. -
한랭한 바람.
Cold wind. -
한랭하고 습하다.
Cold and humid. -
기후가 한랭하다.
The climate is cold. -
매우 한랭하다.
Very cold. -
내일은 눈을 동반하는 한랭한 강풍이 불 것으로 예상됩니다.
It is expected that there will be a cold snowstorm tomorrow. -
이곳은 겨울에 계절풍의 영향을 받아 한랭하고 건조하다.
This place is cold and dry under the influence of seasonal winds in winter. -
♔
이 지역은 농업이 발달하지 못했네요.
This area has no agricultural development.
♕
네, 이 일대는 토지가 척박하고 기후도 한랭하기 때문이죠.
Yes, it's because the land is barren and the climate is cold.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 한랭하다 (
할랭하다) • 한랭한 (할랭한) • 한랭하여 (할랭하여) 한랭해 (할랭해) • 한랭하니 (할랭하니) • 한랭합니다 (할랭함니다)
🌷 ㅎㄹㅎㄷ: Initial sound 한랭하다
-
ㅎㄹㅎㄷ (
훌륭하다
)
: 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XUẤT SẮC: Rất tốt và ưu việt tới mức đáng khen ngợi. -
ㅎㄹㅎㄷ (
화려하다
)
: 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 HOA LỆ, TRÁNG LỆ, SẶC SỠ: Đẹp và có ánh rực rỡ hoặc trông rất thích mắt. -
ㅎㄹㅎㄷ (
후련하다
)
: 거북하거나 좋지 않았던 속이 풀려서 시원하다.
☆
Tính từ
🌏 DỄ CHỊU: Tâm trạng trong lòng không vui hoặc bức bối được giải tỏa và thấy thoải mái. -
ㅎㄹㅎㄷ (
흐릿하다
)
: 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.
☆
Tính từ
🌏 LỜ MỜ, LƠ MƠ, ÂM U: Có vẻ hơi mờ. -
ㅎㄹㅎㄷ (
황량하다
)
: 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
☆
Tính từ
🌏 HOANG VẮNG, TIÊU ĐIỀU: Nhà, đất hay rừng trở nên cằn cỗi, không dùng được nữa và rất hiu quạnh. -
ㅎㄹㅎㄷ (
헐렁하다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거운 듯한 느낌이 있다.
☆
Tính từ
🌏 LÙNG THÙNG, LỎNG LẺO: Không vừa chặt mà có cảm giác lỏng lẻo. -
ㅎㄹㅎㄷ (
허름하다
)
: 좀 낡은 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 CŨ KỸ, CŨ RÍCH: Trông hơi cũ nát.
• Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Thông tin địa lí (138) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Việc nhà (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tính cách (365) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng bệnh viện (204) • Triết học, luân lí (86) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (76)
