🌟 버르적버르적
Phó từ
1. 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이는 모양.
1. VÙNG VẪY: Hình ảnh vùng vẫy tay chân tới tấp và cứ di chuyển cơ thể để thoát ra khỏi trạng thái đau buồn và mệt mỏi.
-
숨이 막힌 승규는 새파랗게 질린 얼굴로 팔다리를 버르적버르적 움직였다.
Breathless seung-gyu moved his arms and legs with a bluish face. -
아버지는 더 이상 걷기 힘든 듯 팔을 버르적버르적 저으며 바닥에 주저앉으셨다.
My father sat on the floor waving his arms as if he could no longer walk. -
♔
멧돼지는 잡았어요?
Did you catch the boar?
♕
네, 그물에 걸려서 버르적버르적 움직이고 있어요.
Yeah, he's caught in a net and he's floundering.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 버르적버르적 (
버르적뻐르적)
📚 Từ phái sinh: • 버르적버르적하다: 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 …
• Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Cảm ơn (8) • Xin lỗi (7) • Vấn đề môi trường (226) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tâm lí (191) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (119) • Việc nhà (48) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sức khỏe (155) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Tìm đường (20) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sở thích (103) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)
