🌟 -느냐니
1. 말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1. HỎI RẰNG… THẾ LÀ...: Cấu trúc dùng khi truyền đạt nội dung mà người nói đã hỏi người khác đồng thời căn cứ vào đó mà nói tiếp lời sau.
-
영수한테 할아버지와 함께 살고 있느냐니 그렇다고 하던데요.
He told young-soo that he's living with his grandfather. -
친구에게 우산이 없느냐니 잃어버렸다고 해서 우산을 같이 쓰자고 했어요.
I asked my friend if he had an umbrella, and he said he had lost it, so we should share it. -
이사를 간 동생에게 어제 잘 잤느냐니 좋은 꿈을 꿨다고 하더라고.
My brother who moved in told me that he had a good night's sleep. -
지수에게 저녁으로 피자를 먹겠느냐니 좋다고 하더라. 너도 같이 먹으러 갈래?
Jisoo says she's happy to have pizza for dinner. do you want to go eat with me?
Từ tham khảo
-냐니: 말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을…
Từ tham khảo
-으냐니: 말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말…
📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. '-느냐고 하니'가 줄어든 말이다.
• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Xem phim (105) • Tìm đường (20) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (82) • Giáo dục (151) • Cảm ơn (8) • Đời sống học đường (208) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thông tin địa lí (138) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi món (132) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thể thao (88) • Chế độ xã hội (81) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (76) • Xin lỗi (7) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tính cách (365) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)
