🌟 밤새우다
☆☆ 动词
1. 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
1. 熬夜: 整晚不睡觉。
-
밤새워 고민하다.
Agonize all night long. -
밤새워 공부하다.
Study all night long. -
밤새워 생각하다.
Think all night long. -
밤새워 일하다.
Work all night. -
밤새워 편지를 쓰다.
Write letters all night long. -
뜬눈으로 밤새우다.
Stay up all night with one's eyes wide open. -
나는 젊은 시절에는 그림을 그리거나 음악을 들으며 밤새우는 것을 좋아했다.
I liked to stay up all night painting or listening to music when i was young. -
같이 이 일을 해 보지 않겠느냐고 밤새워 설득했지만 지수는 내 말을 듣지 않았다.
I persuaded her all night to do this with me, but ji-su didn't listen to me. -
♔
오늘 발표 잘했어?
How was your presentation today?
♕
응, 몇 날 며칠을 밤새운 보람이 있었던 것 같아.
Yes, i think it was worth staying up all night for a few days.
🗣️ 发音, 活用: • 밤새우다 (
밤새우다) • 밤새우어 () • 밤새우니 ()
🌷 ㅂㅅㅇㄷ: Initial sound 밤새우다
-
ㅂㅅㅇㄷ (
밤새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
动词
🌏 熬夜: 整晚不睡觉。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
분수없다
)
: 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없다.
形容词
🌏 没有分寸: 没有做出正确想法或判断的智慧。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
벌세우다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
动词
🌏 罚，惩罚: 因做错事情而使在一定的地方受罚。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
법석이다
)
: 소란스럽게 떠들다.
动词
🌏 喧闹，热闹: 喧哗吵闹。
• 学校生活 (208) • 介绍（家属） (41) • 查询路线 (20) • 表达星期 (13) • 讲解饮食 (78) • 建筑 (43) • 点餐 (132) • 旅游 (98) • 购物 (99) • 天气与季节 (101) • 表达情感、心情 (41) • 约定 (4) • 饮食文化 (104) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 历史 (92) • 居住生活 (159) • 交换个人信息 (46) • 外表 (121) • 家务 (48) • 一天的生活 (11) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 恋爱与结婚 (19) • 表达时间 (82) • 打电话 (15) • 艺术 (23) • 大众文化 (52)
