🌟 밤새우다
☆☆ 動詞
1. 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
-
밤새워 고민하다.
Agonize all night long. -
밤새워 공부하다.
Study all night long. -
밤새워 생각하다.
Think all night long. -
밤새워 일하다.
Work all night. -
밤새워 편지를 쓰다.
Write letters all night long. -
뜬눈으로 밤새우다.
Stay up all night with one's eyes wide open. -
나는 젊은 시절에는 그림을 그리거나 음악을 들으며 밤새우는 것을 좋아했다.
I liked to stay up all night painting or listening to music when i was young. -
같이 이 일을 해 보지 않겠느냐고 밤새워 설득했지만 지수는 내 말을 듣지 않았다.
I persuaded her all night to do this with me, but ji-su didn't listen to me. -
♔
오늘 발표 잘했어?
How was your presentation today?
♕
응, 몇 날 며칠을 밤새운 보람이 있었던 것 같아.
Yes, i think it was worth staying up all night for a few days.
🗣️ 発音, 活用形: • 밤새우다 (
밤새우다) • 밤새우어 () • 밤새우니 ()
🌷 ㅂㅅㅇㄷ: Initial sound 밤새우다
-
ㅂㅅㅇㄷ (
밤새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
動詞
🌏 よあかしする【夜明かしする】。てつやする【徹夜する】。あかす【明かす】: 眠らずに夜を過ごす。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
분수없다
)
: 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없다.
形容詞
🌏 ふんべつがない【分別がない】: 正しい考えや判断ができる知恵がない。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
벌세우다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
動詞
🌏 ばっする【罰する】: 過ちを犯した人に一定のところで罰を受けさせる。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
법석이다
)
: 소란스럽게 떠들다.
動詞
🌏 さわぎたてる【騒ぎ立てる】: わいわいと騒ぐ。
• 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 公演と鑑賞 (8) • 謝ること (7) • 歴史 (92) • マスメディア (47) • 人間関係 (52) • 自己紹介 (52) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (76) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 科学と技術 (91) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (28) • 政治 (149) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の違い (47) • 外見 (121) • 一日の生活 (11)
