🌟 감내하다 (堪耐 하다)
动词
1. 어려움을 참고 견디다.
-
감내하기 어렵다.
Hard to endure. -
감내하기 힘들다.
It's hard to endure. -
감내하며 살다.
Live with patience. -
가난을 감내하다.
Endure poverty. -
고생을 감내하다.
Endure hardship. -
부작용을 감내하다.
Tolerate adverse effects. -
불편함을 감내하다.
Endure inconvenience. -
설움을 감내하다.
Endure sorrow. -
수난을 감내하다.
Endure hardships. -
수모를 감내하다.
Endure humiliation. -
시련을 감내하다.
Endure the ordeal. -
아픔을 감내하다.
Endure the pain. -
충격을 감내하다.
Endure the shock. -
나는 여러 사람이 함께 쓰는 숙소에 살면서 많은 불편을 감내해야 했다.
I had to live in shared quarters and endure many inconveniences. -
국민들은 수많은 희생과 고통을 감내하며 빼앗긴 나라를 되찾기 위해 노력했다.
The people endured numerous sacrifices and pains and tried to regain the country they had been deprived of. -
♔
대회에서 우승하신 소감을 말씀해 주세요.
Tell me how you feel about winning the competition.
♕
많은 훈련과 부상을 감내하고 이뤄 낸 결과라서 더 기쁩니다.
I'm more than happy that we've done a lot of training and injuries.
🗣️ 发音, 活用: • 감내하다 (
감내하다)
📚 派生词: • 감내(堪耐): 어려움을 참고 견딤.
🗣️ 감내하다 (堪耐 하다) @ 配例
- 수치를 감내하다. [수치 (羞恥)]
🌷 ㄱㄴㅎㄷ: Initial sound 감내하다
-
ㄱㄴㅎㄷ (
가능하다
)
: 할 수 있거나 될 수 있다.
形容词
🌏 可能: 可以做到或可以成为。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
과년하다
)
: 처녀의 나이가 결혼할 시기가 지나다.
形容词
🌏 过婚龄，大龄: 女孩的年纪过了适婚的时期。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
괘념하다
)
: 계속 생각하면서 걱정을 하다.
动词
🌏 挂念，担忧，牵挂: 一直想着，挂在心上。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
강녕하다
)
: 윗사람의 몸과 마음이 건강하고 편안하다.
形容词
🌏 康宁，安康: 长辈的身心健康安宁。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
거나하다
)
: 술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
形容词
🌏 醉醺醺的: 处于喝醉酒的状态。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀납하다
)
: 여러 가지 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내다.
动词
🌏 归纳: 从多个具体事实来推出一般原理或规律。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀농하다
)
: 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 가다.
动词
🌏 归农，回乡务农: 居住在城市里的人辞掉工作，为务农而去农村。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
겨냥하다
)
: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
动词
🌏 瞄，瞄准: 为了用箭或枪等命中某物而对准。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
기능하다
)
: 어떤 역할이나 작용을 하다.
动词
🌏 起作用: 起到某种作用。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
감내하다
)
: 어려움을 참고 견디다.
动词
🌏 忍耐，忍受: 在困难面前坚持隐忍。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
가늠하다
)
: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
动词
🌏 瞄准，看准，准头: 查看是否符合目标或标准等。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
고뇌하다
)
: 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.
动词
🌏 苦恼，烦恼: 很痛苦地思考纠结。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
기념하다
)
: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직하다.
动词
🌏 纪念: 长久不忘杰出人物或特别事件等，并珍藏在心里。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
격노하다
)
: 몹시 화를 내다.
动词
🌏 大怒，震怒: 非常生气。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
가난하다
)
: 돈이 없어서 생활이 어렵다.
形容词
🌏 穷，穷困: 因没有钱而生活困难。
• 周末与假期 (47) • 兴趣 (103) • 大众文化 (52) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 表达时间 (82) • 演出与欣赏 (8) • 交换个人信息 (46) • 经济∙经营 (273) • 家务 (48) • 叙述服装 (110) • 介绍（自己） (52) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用医院 (204) • 教育 (151) • 表达日期 (59) • 气候 (53) • 利用公共机构（邮局） (8) • 业余生活 (48) • 邀请与访问 (28) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 致谢 (8) • 文化差异 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (59) • 看电影 (105)
