🌟 야반도주 (夜半逃走)

名词  

1. 한밤중에 몰래 도망함.

1. 半夜出逃半夜逃走: 在半夜里悄悄地逃走。

🗣️ 配例:
  • Google translate 야반도주를 강행하다.
    Force a night flight.
  • Google translate 야반도주를 결심하다.
    Decide to run away at night.
  • Google translate 야반도주를 하다.
    Run away at night.
  • Google translate 영수는 빚쟁이들에게 쫓겨 야반도주를 해야만 했다.
    Young-soo was driven away by creditors and had to flee at night.
  • Google translate 강도들은 낮에 산에 숨어 있다가 해가 진 후에 야반도주를 했다.
    The robbers hid in the mountains during the day and fled at night after sunset.
  • Google translate 음주 운전을 하던 운전자는 경찰의 단속이 있자 차를 버려 두고 야반도주를 했다.
    The drunk driver abandoned his car and drove away at night when the police cracked down.

야반도주: moonlight flit; flying by night,よにげ【夜逃げ】,fuite en pleine nuit,escape nocturno, fuga por la noche,هرب  في الليل,оргох явдал, зугтаах явдал, дайжих явдал,(sự) đào tẩu ban đêm, bỏ trốn giữa đêm,การหนีตอนกลางคืน,pelarian diri di malam hari, kabur di malam hari,бегство в полночь; бегство глубокой ночью,半夜出逃,半夜逃走,

🗣️ 发音, 活用: 야반도주 (야ː반도주)
📚 派生词: 야반도주하다: 남의 눈을 피하여 한밤중에 도망하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


兴趣 (103) 利用交通 (124) 大众文化 (52) 艺术 (76) 科学与技术 (91) 经济∙经营 (273) 爱情和婚姻 (28) 政治 (149) 文化比较 (78) 利用公共机构 (59) 体育 (88) 叙述外貌 (97) 艺术 (23) 打电话 (15) 外表 (121) 健康 (155) 打招呼 (17) 约定 (4) 学校生活 (208) 利用药店 (10) 周末与假期 (47) 邀请与访问 (28) 居住生活 (159) 历史 (92) 职业与前途 (130) 表达方向 (70) 人际关系 (255) 哲学,伦理 (86) 介绍(自己) (52) 利用医院 (204)