🌟 달래다
☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 달래다 (
달래다
)
📚 類別: 语言行为 人际关系
🗣️ 달래다 @ 释义
- 무마하다 (撫摩하다) : 타일러서 마음을 달래다.
- 다독거리다 : 남의 연약한 점을 계속 감싸고 달래다.
- 다독대다 : 남의 연약한 점을 계속 감싸고 달래다.
- 다독이다 : 남의 연약한 점을 감싸고 달래다.
- 달래- : (달래고, 달래는데, 달래, 달래서, 달래니, 달래면, 달랜, 달래는, 달랠, 달랩니다, 달랬다, 달래라)→ 달래다
- 어루만지다 : (비유적으로) 부드러운 말이나 행동으로 마음을 달래다.
- 어르다 : 몸을 살살 흔들어 주거나 재미있게 해 주어서 어린아이를 달래다.
- 다독다독하다 : 남의 연약한 점을 계속 감싸고 달래다.
- 자위하다 (自慰하다) : 자기 마음을 스스로 위로하거나 달래다.
🗣️ 달래다 @ 配例
- 신생아를 달래다. [신생아 (新生兒)]
- 심회를 달래다. [심회 (心懷)]
- 아픔을 달래다. [아픔]
- 슬슬 달래다. [슬슬]
- 토닥이며 달래다. [토닥이다]
- 심사를 달래다. [심사 (心思)]
- 넋을 달래다. [넋]
- 애환을 달래다. [애환 (哀歡)]
- 갈증을 달래다. [갈증 (渴症)]
- 새끼를 달래다. [새끼]
- 빈속을 달래다. [빈속]
- 토닥대며 달래다. [토닥대다]
- 목마름을 달래다. [목마름]
- 다독거리며 달래다. [다독거리다]
- 향수를 달래다. [향수 (鄕愁)]
- 다독여 달래다. [다독이다]
- 차근차근히 달래다. [차근차근히]
- 청심환으로 달래다. [청심환 (淸心丸)]
- 도닥도닥 달래다. [도닥도닥]
- 공허를 달래다. [공허 (空虛)]
- 공복감을 달래다. [공복감 (空腹感)]
- 인심을 달래다. [인심 (人心)]
- 입덧을 달래다. [입덧]
- 괴로움을 달래다. [괴로움]
- 어르고 달래다. [어르다]
- 외로움을 달래다. [외로움]
- 여정을 달래다. [여정 (旅情)]
- 살살 달래다. [살살]
- 고독을 달래다. [고독 (孤獨)]
- 영혼을 달래다. [영혼 (靈魂)]
- 원귀를 달래다. [원귀 (冤鬼)]
- 원혼을 달래다. [원혼 (冤魂)]
- 우울증을 달래다. [우울증 (憂鬱症)]
- 심신을 달래다. [심신 (心身)]
- 울렁대는 속을 달래다. [울렁대다]
- 고집쟁이를 달래다. [고집쟁이 (固執쟁이)]
- 유령을 달래다. [유령 (幽靈)]
- 토닥토닥 달래다. [토닥토닥]
- 토닥토닥하며 달래다. [토닥토닥하다]
- 다독다독하며 달래다. [다독다독하다]
- 다독다독하여 달래다. [다독다독하다]
- 갓난아이를 달래다. [갓난아이]
- 무료를 달래다. [무료 (無聊)]
- 혼백을 달래다. [혼백 (魂魄)]
- 노스탤지어를 달래다. [노스탤지어 (nostalgia)]
- 다독다독 달래다. [다독다독]
- 다독다독 달래다. [다독다독]
- 허기를 달래다. [허기 (虛飢)]
- 떼쟁이를 달래다. [떼쟁이]
- 겨우 달래다. [겨우]
- 향수병을 달래다. [향수병 (鄕愁病)]
🌷 ㄷㄹㄷ: Initial sound 달래다
-
ㄷㄹㄷ (
다르다
)
: 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
形容词
🌏 不同: 两个对象相互不一样。 -
ㄷㄹㄷ (
드리다
)
: (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 致,呈,献,奉上: (尊称)给。 -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 소리가 귀를 통해 알아차려지다.
☆☆☆
动词
🌏 听到,传来: 通过耳朵接受声音。 -
ㄷㄹㄷ (
더럽다
)
: 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
☆☆☆
形容词
🌏 脏,污浊: 沾有污渍或渣滓而脏污不干净。 -
ㄷㄹㄷ (
돌리다
)
: 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 转,旋转: 使某物画着圆圈移动。 -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 뛰어서 빨리 가거나 오다.
☆☆☆
动词
🌏 跑,奔跑,快跑: 快速跑着过去或过来。 -
ㄷㄹㄷ (
들르다
)
: 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다.
☆☆☆
动词
🌏 顺便去一下: 路过时进去逗留一会儿。 -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 병에 걸리다.
☆☆
动词
🌏 得,缠身: 生病。 -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
☆☆
动词
🌏 挂着: 某物品挂在或拴在一定地方。 -
ㄷㄹㄷ (
다루다
)
: 어떤 것을 일거리로 삼다.
☆☆
动词
🌏 处理,办理: 以某物当作活儿。 -
ㄷㄹㄷ (
두렵다
)
: 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
☆☆
形容词
🌏 恐惧,畏惧: 胆怯或害怕得非常想躲开。 -
ㄷㄹㄷ (
데리다
)
: 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다.
☆☆
动词
🌏 带领,带: 让某人或动物与自己在一起。 -
ㄷㄹㄷ (
두르다
)
: 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.
☆☆
动词
🌏 围,扎: 身体上绕上围巾、毛巾和裙子等。 -
ㄷㄹㄷ (
다리다
)
: 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
☆☆
动词
🌏 熨,烫,熨烫: 为了舒展衣服或布等的褶皱或弄出褶线而用熨斗压着揉搓。 -
ㄷㄹㄷ (
달래다
)
: 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다.
☆☆
动词
🌏 哄,安慰,开导: 安抚或劝解他人,使其难受的感情或情绪能够恢复平静。 -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 물건이 손에 잡혀 있다.
☆☆
动词
🌏 拎着,提着: 东西在手里拿着。
• 学校生活 (208) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 教育 (151) • 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (52) • 查询路线 (20) • 看电影 (105) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 利用公共机构(邮局) (8) • 兴趣 (103) • 环境问题 (226) • 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 建筑 (43) • 社会制度 (81) • 利用医院 (204) • 讲解饮食 (78) • 表达情感、心情 (41) • 打招呼 (17) • 利用交通 (124) • 媒体 (36) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 文化比较 (78)