🌟 어머

☆☆   叹词  

1. 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.

1. 哎哟: 主要是女性因没料到的事情感到惊讶或感叹时发出的声音。

🗣️ 配例:
  • Google translate 어머! 내 지갑이 없어졌어!
    Oh, my god! my wallet is missing!
  • Google translate 어머, 이렇게 멋진 그림을 고등학생이 그렸단 말이야?
    Oh, my god, a high school student painted such a wonderful picture?
  • Google translate 우리 승규가 그런 짓을 하다니, 어머 말도 안 돼.
    It's ridiculous that our seung-gyu did such a thing.
  • Google translate 그녀는 동창의 달라진 모습을 보고 “어머!” 하고 놀랐다.
    She was surprised to see the change in her classmate.
  • Google translate 사장님이 병원에 입원하셨대.
    The boss is in the hospital.
    Google translate 어머, 어디가 편찮으시대?
    Oh, what's wrong?
  • Google translate 어머, 이게 누구야?
    Oh, who is this?
    Google translate 어머, 정말 오랜만이다. 잘 지내고 있지?
    Oh, it's been a long time. how are you?
  • Google translate 이 가방 선물로 드릴게요.
    I'll give you this bag as a gift.
    Google translate 이거 저 주시는 거예요? 어머, 좋아라.
    Is this for me? oh, that's great.

어머: oh my goodness; why,あら。まあ,aah !, hii !, comment ?, quoi ?, hein ?, non !,¡Dios mío!, ¡Jesús!, ¡madre mía!,يا إلهي!، ياه!، أوه!,яанаа, пөөх, хөөх,Ối trời !,ออมอ, อุ๊ย, โอ๊ะ,ya ampun,о Боже! ой!,哎哟,哦,

🗣️ 发音, 活用: 어머 (어머)
📚 類別: 情感   心理  

🗣️ 어머 @ 配例

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 介绍(家属) (41) 社会问题 (67) 利用交通 (124) 介绍(自己) (52) 健康 (155) 致谢 (8) 邀请与访问 (28) 兴趣 (103) 科学与技术 (91) 韩国生活 (16) 演出与欣赏 (8) 外表 (121) 讲解饮食 (78) 家务 (48) 点餐 (132) 天气与季节 (101) 历史 (92) 文化比较 (78) 谈论失误经验 (28) 讲解料理 (119) 文化差异 (47) 旅游 (98) 表达情感、心情 (41) 看电影 (105) 哲学,伦理 (86) 恋爱与结婚 (19) 社会制度 (81) 叙述性格 (365) 环境问题 (226)