🌟 빠지다
☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 빠지다 (
빠ː지다
) • 빠지는 (빠ː지는
) • 빠지어 (빠ː지어
빠ː지여
) 빠져 (빠ː저
) • 빠지니 (빠ː지니
) • 빠집니다 (빠ː짐니다
)
🗣️ 빠지다 @ 释义
- 걸려들다 : 꾸며 놓은 꾐이나 계략에 빠지다.
- 꺼지다 : 바닥 등이 내려앉아 빠지다.
- 싸이다 : 상황이나 분위기에 빠지다.
- 내리다 : 살이나 부은 것이 빠지다.
- 탈락되다 (脫落되다) : 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지다.
- 빠져- : (빠져, 빠져서, 빠졌다, 빠져라)→ 빠지다 1, 빠지다 2
- 코(가) 빠지다 : 걱정을 많이 하여 힘이 빠지다.
- 빠지- : (빠지고, 빠지는데, 빠지니, 빠지면, 빠진, 빠질, 빠집니다)→ 빠지다 3
- 빠져- : (빠져, 빠져서, 빠졌다)→ 빠지다 3
- 누락되다 (漏落되다) : 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠지다.
- 미치다 : 지나칠 정도로 심하게 빠지다.
- 누락하다 (漏落하다) : 포함되어야 할 부분을 목록이나 기록에서 빠지다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 탈락하다 (脫落하다) : 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
- 몰입하다 (沒入하다) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠지다.
- 탈선하다 (脫線하다) : 목적에서 벗어나 딴 길로 빠지다.
- 탈수되다 (脫水되다) : 물체 안에 들어 있는 물기가 빠지다.
- 탐미하다 (耽美하다) : 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠지다.
- 좌초하다 (坐礁하다) : (비유적으로) 곤경에 빠지다.
- 녹다 : 어떤 대상에게 몹시 반하거나 빠지다.
- 발뺌하다 : 자기와 관계된 일에 책임을 지지 않으려고 핑계를 대며 빠지다.
- 못쓰다 : 건강이 나빠지거나 걱정이 많아 몸이나 얼굴 등에서 살이 빠지다.
- 떨어지다 : 어떤 상태나 처지에 빠지다.
- 할인되다 (割引되다) : 정해진 가격에서 얼마가 빠지다.
- 함몰하다 (陷沒하다) : 물속이나 땅속에 빠지다.
- 도취하다 (陶醉하다) : 어떤 일에 홀린 듯이 깊이 빠지다.
- 허기지다 (虛飢지다) : 배가 몹시 고파 기운이 빠지다.
- 뒤를 사리다 : 나중의 일이 잘못될까 봐 미리 조심하거나 일에서 빠지다.
- 축나다 (縮나다) : 건강이 나빠지고 살이 빠지다.
- 침잠하다 (沈潛하다) : 마음을 가라앉혀서 깊은 생각에 빠지다.
- 젖다 : 어떤 감정이나 생각에 깊이 빠지다.
- 들다 : 잠에 빠지다.
- 제외되다 (除外되다) : 어떤 대상이나 셈에서 빠지다.
- 타락하다 (墮落하다) : 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
- 겹다 : 거세게 일어나는 어떤 감정이나 정서에 깊이 빠지다.
- 탐닉하다 (耽溺하다) : 어떤 일을 지나치게 즐겨서 거기에 빠지다.
- 빠지- : (빠지고, 빠지는데, 빠지니, 빠지면, 빠진, 빠지는, 빠질, 빠집니다)→ 빠지다 1, 빠지다 2
- 뒤를 빼다 : 어떤 일에 책임을 지지 않고 빠지다.
- 김빠지다 : 의욕이나 흥미가 떨어져서 힘이 빠지다.
- 김새다 : 즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다.
- 낭패하다 (狼狽하다) : 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠지다.
- 끌려들다 : 무엇에 이끌려서 안으로 들어가거나 빠지다.
- 결근하다 (缺勤하다) : 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠지다.
- 잠기다 : 생각이나 느낌 속에 빠지다.
- 결강하다 (缺講하다) : 정해진 시간에 강의를 하지 않고 빠지다.
🗣️ 빠지다 @ 配例
- 소르르 빠지다. [소르르]
- 소르르 잠에 빠지다. [소르르]
- 김이 빠지다. [김]
- 숱이 빠지다. [숱]
- 신비주의에 빠지다. [신비주의 (神祕主義)]
- 선민의식에 빠지다. [선민의식 (選民意識)]
- 턱이 빠지다. [턱]
- 교조에 빠지다. [교조 (敎條)]
- 허탈에 빠지다. [허탈 (虛脫)]
- 무력에 빠지다. [무력 (無力)]
- 시궁창에 빠지다. [시궁창]
- 자책감에 빠지다. [자책감 (自責感)]
- 아비규환에 빠지다. [아비규환 (阿鼻叫喚)]
- 갯고랑에 빠지다. [갯고랑]
- 환락에 빠지다. [환락 (歡樂)]
- 연속극에 빠지다. [연속극 (連續劇)]
- 감복에 빠지다. [감복 (感服)]
- 회상에 빠지다. [회상 (回想)]
- 도랑에 빠지다. [도랑]
- 수석에 빠지다. [수석 (水石)]
- 얼이 빠지다. [얼]
- 감상에 빠지다. [감상 (感傷)]
- 텀벙하고 빠지다. [텀벙하다]
- 체중이 빠지다. [체중 (體重)]
- 아랫니가 빠지다. [아랫니]
- 답답증에 빠지다. [답답증 (답답症)]
- 공상에 빠지다. [공상 (空想)]
- 팍 빠지다. [팍]
- 여색에 빠지다. [여색 (女色)]
- 낙관주의에 빠지다. [낙관주의 (樂觀主義)]
- 박탈감에 빠지다. [박탈감 (剝奪感)]
- 침묵에 빠지다. [침묵 (沈默)]
- 어물쩍 빠지다. [어물쩍]
- 미몽에 빠지다. [미몽 (迷夢)]
- 상사병에 빠지다. [상사병 (相思病)]
- 꼬임에 빠지다. [꼬임]
- 비련에 빠지다. [비련 (悲戀)]
- 노스탤지어에 빠지다. [노스탤지어 (nostalgia)]
- 사치에 빠지다. [사치 (奢侈)]
- 무논에 빠지다. [무논]
- 열애에 빠지다. [열애 (熱愛)]
- 진퇴양난에 빠지다. [진퇴양난 (進退兩難)]
- 안일에 빠지다. [안일 (安逸)]
- 인선에서 빠지다. [인선 (人選)]
- 착란에 빠지다. [착란 (錯亂)]
- 비관에 빠지다. [비관 (悲觀)]
- 씨가 쏙쏙 빠지다. [쏙쏙]
- 구멍에 쏙쏙 빠지다. [쏙쏙]
- 기력이 쏙쏙 빠지다. [쏙쏙]
- 살이 쏙쏙 빠지다. [쏙쏙]
- 때가 쏙쏙 빠지다. [쏙쏙]
- 길쭉하게 쏙쏙 빠지다. [쏙쏙]
- 무기력에 빠지다. [무기력 (無氣力)]
- 천해 빠지다. [천하다 (賤하다)]
- 광적으로 빠지다. [광적 (狂的)]
- 집착에 빠지다. [집착 (執着)]
- 향락에 빠지다. [향락 (享樂)]
- 텀벙 빠지다. [텀벙]
- 심연에 빠지다. [심연 (深淵)]
- 뒷굽이 빠지다. [뒷굽]
- 환각에 빠지다. [환각 (幻覺)]
- 혼돈에 빠지다. [혼돈 (混沌/渾沌)]
- 사교에 빠지다. [사교 (邪敎)]
- 미궁에 빠지다. [미궁 (迷宮)]
- 미궁에 빠지다. [미궁 (迷宮)]
- 미궁으로 빠지다. [미궁 (迷宮)]
- 과대망상증에 빠지다. [과대망상증 (誇大妄想症)]
- 빈곤에 빠지다. [빈곤 (貧困)]
- 똥통에 빠지다. [똥통 (똥桶)]
- 모략에 빠지다. [모략 (謀略)]
- 알코올 중독에 빠지다. [알코올 중독 (alcohol中毒)]
- 자기도취에 빠지다. [자기도취 (自己陶醉)]
- 물질주의에 빠지다. [물질주의 (物質主義)]
- 전위 예술에 빠지다. [전위 예술 (前衛藝術)]
- 체모가 빠지다. [체모 (體貌)]
- 외자가 빠지다. [외자 (外資)]
- 허망에 빠지다. [허망 (虛妄)]
- 미망에 빠지다. [미망 (迷妄)]
- 구인난에 빠지다. [구인난 (求人難)]
- 사대주의에 빠지다. [사대주의 (事大主義)]
- 매너리즘에 빠지다. [매너리즘 (mannerism)]
- 곤혹에 빠지다. [곤혹 (困惑)]
- 공허감에 빠지다. [공허감 (空虛感)]
- 민숭민숭 빠지다. [민숭민숭]
- 수다에 빠지다. [수다]
- 쇼비니즘에 빠지다. [쇼비니즘 (chauvinism)]
- 색에 빠지다. [색 (色)]
- 음란물에 빠지다. [음란물 (淫亂物)]
- 앞니가 빠지다. [앞니]
- 밑이 빠지다. [밑]
- 갈등에 빠지다. [갈등 (葛藤)]
- 마침표가 빠지다. [마침표 (마침標)]
- 시상에 빠지다. [시상 (詩想)]
- 난기류에 빠지다. [난기류 (亂氣流)]
- 나태심에 빠지다. [나태심 (懶怠心)]
- 잡념에 빠지다. [잡념 (雜念)]
- 자승자박에 빠지다. [자승자박 (自繩自縛)]
- 안락에 빠지다. [안락 (安樂)]
- 독선에 빠지다. [독선 (獨善)]
- 텀버덩 빠지다. [텀버덩]
- 편협에 빠지다. [편협 (偏狹/褊狹)]
- 점술에 빠지다. [점술 (占術)]
- 곤란에 빠지다. [곤란 (困難▽)]
- 지리멸렬에 빠지다. [지리멸렬 (支離滅裂)]
- 낭패감에 빠지다. [낭패감 (狼狽感)]
- 무위도식에 빠지다. [무위도식 (無爲徒食)]
- 나태에 빠지다. [나태 (懶怠)]
- 딜레마에 빠지다. [딜레마 (dilemma)]
🌷 ㅃㅈㄷ: Initial sound 빠지다
-
ㅃㅈㄷ (
빠지다
)
: 물이나 구덩이 등의 속으로 떨어져 잠겨 들어가다.
☆☆☆
动词
🌏 掉进,落入,陷入: 掉入水中或坑里,难以脱身。 -
ㅃㅈㄷ (
빠지다
)
: 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
☆☆
动词
🌏 脱落,掉: 固定或夹着的东西从原位置上脱离出来。 -
ㅃㅈㄷ (
빠지다
)
: 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.
补助动词
🌏 透了,极了: 表示前句的性质或状态十分严重而对其有所不满。 -
ㅃㅈㄷ (
삐지다
)
: 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
动词
🌏 发火,发脾气: 生气或遗憾而心里别扭。
• 打电话 (15) • 文化差异 (47) • 约定 (4) • 表达星期 (13) • 家庭活动(节日) (2) • 学校生活 (208) • 外表 (121) • 多媒体 (47) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 点餐 (132) • 社会问题 (67) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 健康 (155) • 社会制度 (81) • 利用公共机构(邮局) (8) • 媒体 (36) • 邀请与访问 (28) • 宗教 (43) • 艺术 (76) • 表达日期 (59) • 教育 (151) • 政治 (149) • 购物 (99) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82)