🌟 눈짐작 (눈 斟酌)
名词
1. 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.
1. 目测: 用眼睛大概衡量大小、数量和状态等的行为。
-
눈짐작을 하다.
Take a guess. -
눈짐작으로 맞추다.
Adjust by eye measure. -
눈짐작으로 재다.
Measure by eye measure. -
나는 사과 한 개를 눈짐작으로 삼등분하여 친구들에게 나누어 주었다.
I divided an apple into three equal parts by eye measure and distributed it to my friends. -
나는 그의 체형을 떠올려 보고 대충 눈짐작으로 그에게 맞는 옷을 골랐다.
I thought of his body shape and picked a suit that fit him roughly by eye measure. -
♔
거리를 눈짐작으로 재 봐.
Measure the distance with your eyes.
♕
눈으로 봤을 때는 대충 삼 미터 정도 되는 것 같아.
Looks like it's about three meters from the eye.
近义词
눈대중: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
近义词
눈어림: 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작함.
🗣️ 发音, 活用: • 눈짐작 (
눈찜작) • 눈짐작이 (눈찜자기) • 눈짐작도 (눈찜작또) • 눈짐작만 (눈찜장만)
📚 派生词: • 눈짐작하다(눈斟酌하다): 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.
🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 눈짐작
-
ㄴㅈㅈ (
뇌졸중
)
: 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
☆
名词
🌏 脑卒中，中风，卒中: 因脑血管堵塞或破裂脑部血液无法正常供应而引发手脚麻痹、语言障碍或呼吸困难等的疾病。 -
ㄴㅈㅈ (
낙제점
)
: 시험에 합격할 수 없는 점수.
名词
🌏 落榜分，不及格分: 无法通过考试的分数。 -
ㄴㅈㅈ (
내장재
)
: 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료.
名词
🌏 内装材料: 像墙面材料、地板材料等那样用于装修房屋或楼房内部的材料。 -
ㄴㅈㅈ (
눈짐작
)
: 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.
名词
🌏 目测: 用眼睛大概衡量大小、数量和状态等的行为。 -
ㄴㅈㅈ (
내재적
)
: 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것.
名词
🌏 内在的: 存在于事物或现象的内部的。 -
ㄴㅈㅈ (
내조자
)
: 남편이 잘 되도록 돕는 아내.
名词
🌏 贤内助: 帮助丈夫成功的妻子。 -
ㄴㅈㅈ (
농장주
)
: 농장의 주인.
名词
🌏 农场主: 农场的主人。 -
ㄴㅈㅈ (
내재적
)
: 사물이나 현상의 내부에 존재하는.
冠形词
🌏 内在的: 存在于事物或现象的内部的。
• 表达时间 (82) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 外表 (121) • 家务 (48) • 政治 (149) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 交换个人信息 (46) • 叙述外貌 (97) • 饮食文化 (104) • 表达情感、心情 (41) • 科学与技术 (91) • 表达方向 (70) • 韩国生活 (16) • 道歉 (7) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (255) • 艺术 (23) • 叙述性格 (365) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 体育 (88) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 讲解饮食 (78) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2)
