🌟 되치기
名词
1. 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.
1. 反攻: 在摔跤或柔道等比赛中借助对方攻击的力量而顺势攻击的战术。
-
되치기 기술.
Returning technique. -
되치기 공격.
Returning attack. -
되치기를 시도하다.
Attempt a retraction. -
되치기를 하다.
Return. -
되치기를 당하다.
Be struck back. -
되치기를 걸다.
Put a retraction on. -
되치기를 허용하다.
Allow a retraction. -
그는 공격을 하려다 오히려 되치기를 당해 경기에서 졌다.
He lost the game when he tried to attack. -
이번 유도 결승전에서는 김 선수가 되치기로 승리를 거두면서 우승자가 되었다.
In this judo final, kim became the winner by winning by retaking. -
그가 계속해서 거칠게 공격을 해 오자 나는 그 힘을 이용해 되치기를 시도했다.
As he continued to make wild attacks, i tried to use that power to retake. -
나는 방심하고 공격을 하는 바람에 되치기 기술이 들어올 것은 생각하지 못했다.
I was off guard and made an attack, so i didn't think the retraction technique would come in.
🗣️ 发音, 活用: • 되치기 (
되치기) • 되치기 (뒈치기)
🌷 ㄷㅊㄱ: Initial sound 되치기
-
ㄷㅊㄱ (
되치기
)
: 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술.
名词
🌏 反攻: 在摔跤或柔道等比赛中借助对方攻击的力量而顺势攻击的战术。 -
ㄷㅊㄱ (
독창곡
)
: 혼자서 부르도록 만든 노래.
名词
🌏 独唱曲: 为一个人演唱歌曲而编的曲子。 -
ㄷㅊㄱ (
대출금
)
: 은행에서 빌려준 돈.
名词
🌏 贷款: 从银行贷出的钱。 -
ㄷㅊㄱ (
돌층계
)
: 돌을 쌓아 만든 계단.
名词
🌏 石阶: 用石头堆砌成的台阶。 -
ㄷㅊㄱ (
당첨금
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑혀 받게 되는 돈.
名词
🌏 中奖金额，彩金: 在多选一的抽签中被选中而得到的钱。 -
ㄷㅊㄱ (
도청기
)
: 남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣기 위한 기계.
名词
🌏 窃听器: 为偷听别人的对话、通话内容等而制作、使用的器械。
• 恋爱与结婚 (19) • 韩国生活 (16) • 历史 (92) • 利用公共机构（邮局） (8) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 气候 (53) • 讲解饮食 (78) • 宗教 (43) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 叙述性格 (365) • 表达时间 (82) • 艺术 (23) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 交换个人信息 (46) • 职业与前途 (130) • 艺术 (76) • 家务 (48) • 道歉 (7) • 人际关系 (255) • 社会问题 (67) • 社会制度 (81) • 介绍（家属） (41)
