🌟 밀치다
动词
1. 세게 밀다.
1. 猛推: 用力推。
-
문을 밀치다.
Push the door. -
사람을 밀치다.
Push a person. -
어깨를 밀치다.
Push shoulders. -
옆으로 밀치다.
Push aside. -
한쪽으로 밀치다.
Push aside. -
지난 대회 우승자가 경기 도중 옆 선수를 고의로 밀쳐 실격을 당했다.
The winner of the last competition was disqualified for deliberately pushing the next player during the match. -
김 과장은 화를 주체하지 못하고 문을 밀치고 회의실 밖으로 나가 버렸다.
Kim, unable to control his anger, pushed the door and left the conference room. -
소리를 높이며 싸우던 두 사람은 감정이 격해지자 어깨를 밀치며 싸우기 시작했다.
The two men, who had been fighting with a high-pitched voice, began to fight, pushing their shoulders as their emotions intensified. -
♔
어쩌다가 싸움에 휘말리게 된 거니?
How did you end up in a fight?
♕
술에 취한 남자가 시비를 걸며 내 몸을 밀치잖아요.
A drunken man pushes my body into a quarrel.
🗣️ 发音, 活用: • 밀치다 (
밀ː치다) • 밀치어 (밀ː치어밀ː치여) 밀쳐 (밀ː처) • 밀치니 (밀ː치니)
🗣️ 밀치다 @ 释义
- 박차다 : 발길로 힘껏 차거나 밀치다.
🗣️ 밀치다 @ 配例
- 쪽문을 밀치다. [쪽문 (쪽門)]
- 화닥닥 밀치다. [화닥닥]
- 왈칵 밀치다. [왈칵]
- 가볍게 밀치다. [가볍다]
- 난폭하게 밀치다. [난폭하다 (亂暴하다)]
- 왈칵왈칵 밀치다. [왈칵왈칵]
- 우악하게 밀치다. [우악하다 (愚惡하다)]
- 미닫이를 밀치다. [미닫이]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 밀치다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
动词
🌏 配，组装，拼: 把散件放在恰当的位置上拼装起来。 -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
动词
🌏 停，止: 动作或状态不再进行。 -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 结束，完成: 做的事或过程完结；或指使其完结。 -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
动词
🌏 黏成一团，凝结，凝聚: 结成一块儿。 -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
动词
🌏 及，到，达到: 到达某个标准或水准。 -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
动词
🌏 疯，发疯: 由于精神错乱，言行异于常人。 -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
动词
🌏 搞砸，毁灭: 使之灭亡或把其完全弄坏。 -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
名词
🌏 大笔款: 数额巨大的钱。 -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
动词
🌏 猛推: 用力推。 -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
动词
🌏 凉拌: 在蔬菜等里放进调料而均匀地搅拌。
• 家庭活动 (57) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 哲学，伦理 (86) • 语言 (160) • 爱情和婚姻 (28) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（家属） (41) • 社会问题 (67) • 周末与假期 (47) • 天气与季节 (101) • 教育 (151) • 居住生活 (159) • 体育 (88) • 利用公共机构（邮局） (8) • 气候 (53) • 艺术 (76) • 恋爱与结婚 (19) • 演出与欣赏 (8) • 利用药店 (10) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 叙述外貌 (97) • 法律 (42) • 职场生活 (197) • 介绍（自己） (52) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (82)
