🌟 밀치다

Verbo

1. 세게 밀다.

1. EMPUJAR, ECHAR, ARROJAR: Empujar fuerte.

🗣️ Ejemplo:

문을 밀치다.
Push the door.
사람을 밀치다.
Push a person.
어깨를 밀치다.
Push shoulders.
옆으로 밀치다.
Push aside.
한쪽으로 밀치다.
Push aside.
지난 대회 우승자가 경기 도중 옆 선수를 고의로 밀쳐 실격을 당했다.
The winner of the last competition was disqualified for deliberately pushing the next player during the match.
김 과장은 화를 주체하지 못하고 문을 밀치고 회의실 밖으로 나가 버렸다.
Kim, unable to control his anger, pushed the door and left the conference room.
소리를 높이며 싸우던 두 사람은 감정이 격해지자 어깨를 밀치며 싸우기 시작했다.
The two men, who had been fighting with a high-pitched voice, began to fight, pushing their shoulders as their emotions intensified.
♔ 어쩌다가 싸움에 휘말리게 된 거니?
How did you end up in a fight?
♕ 술에 취한 남자가 시비를 걸며 내 몸을 밀치잖아요.
A drunken man pushes my body into a quarrel.

밀치다: push; shove; jostle,おしのける【押し退ける】。つきたおす【突き倒す】。おしあける【押し開ける】,repousser avec force, bousculer,empujar, echar, arrojar,يدفع بقوة,түлхэх,xô, xô đẩy,ดัน, ผลัก, เข็น, ดุน, รุน, ไส, เสือก,mendorong keras, mendorong kuat,толкать; продвигать,猛推,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 밀치다 (밀ː치다) • 밀치어 (밀ː치어밀ː치여) 밀쳐 (밀ː처) • 밀치니 (밀ː치니)

🗣️ 밀치다 @ Acepción

박차다 : 발길로 힘껏 차거나 밀치다.

🗣️ 밀치다 @ Ejemplo

쪽문을 밀치다. [쪽문 (쪽門)]
화닥닥 밀치다. [화닥닥]
왈칵 밀치다. [왈칵]
가볍게 밀치다. [가볍다]
난폭하게 밀치다. [난폭하다 (亂暴하다)]
왈칵왈칵 밀치다. [왈칵왈칵]
우악하게 밀치다. [우악하다 (愚惡하다)]
미닫이를 밀치다. [미닫이]

🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 밀치다

ㅁㅊㄷ ( 맞추다 ) : 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ENCAJAR, JUNTAR: Unir piezas o partes separadas metiéndolas a un lugar de tal manera que ajusten.
ㅁㅊㄷ ( 멈추다 ) : 동작이나 상태가 계속되지 않다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PARARSE, TERMINARSE: Cesar o interrumpirse un movimiento o acción.
ㅁㅊㄷ ( 마치다 ) : 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 FINALIZAR: Dar fin al trabajo o al curso que se efectuaba.
ㅁㅊㄷ ( 뭉치다 ) : 한 덩어리가 되다. ☆☆ Verbo
🌏 AGLOMERARSE, JUNTARSE, COAGULARSE, CUAJARSE, SOLIDIFICAR, AMASAR: Hacerse uno.
ㅁㅊㄷ ( 미치다 ) : 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다. ☆☆ Verbo
🌏 LLEGAR, ALCANZAR, LOGRAR, OBTENER, CONSEGUIR: Llegar o alcanzar cierto nivel o criterio.
ㅁㅊㄷ ( 미치다 ) : 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다. ☆☆ Verbo
🌏 ENLOQUECER, PERDER EL JUICIO, PERDER EL SESO, PERDER LA RAZÓN, VOLVERSE LOCO: No hablar o actuar como una persona común por padecer problemas psíquicos.
ㅁㅊㄷ ( 망치다 ) : 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다. ☆☆ Verbo
🌏 ARRUINAR, DESTRUIR: Estropear o causar grave daño a una cosa.
ㅁㅊㄷ ( 뭉칫돈 ) : 액수가 큰 돈. Sustantivo
🌏 GRAN SUMA DE DINERO: Cuantioso dinero.
ㅁㅊㄷ ( 밀치다 ) : 세게 밀다. Verbo
🌏 EMPUJAR, ECHAR, ARROJAR: Empujar fuerte.
ㅁㅊㄷ ( 무치다 ) : 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다. Verbo
🌏 ALIÑAR, SAZONAR, CONDIMENTAR: Mezclar verduras o hierbas comestibles con condimentos.

💕Start 밀치다 🌾End

Start 밀

밀 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48) • Prensa (36) • Expresando horas (82) • Usando transporte (124) • Describiendo vestimenta (110) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (59) • Ley (42) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (255) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima y estación (101) • Comparando culturas (78) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226) • Viaje (98) • Vida escolar (208) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)