🌟 밀치다
глагол
1. 세게 밀다.
1. ТОЛКАТЬ; ПРОДВИГАТЬ: Сильно пихать.
-
문을 밀치다.
Push the door. -
사람을 밀치다.
Push a person. -
어깨를 밀치다.
Push shoulders. -
옆으로 밀치다.
Push aside. -
한쪽으로 밀치다.
Push aside. -
지난 대회 우승자가 경기 도중 옆 선수를 고의로 밀쳐 실격을 당했다.
The winner of the last competition was disqualified for deliberately pushing the next player during the match. -
김 과장은 화를 주체하지 못하고 문을 밀치고 회의실 밖으로 나가 버렸다.
Kim, unable to control his anger, pushed the door and left the conference room. -
소리를 높이며 싸우던 두 사람은 감정이 격해지자 어깨를 밀치며 싸우기 시작했다.
The two men, who had been fighting with a high-pitched voice, began to fight, pushing their shoulders as their emotions intensified. -
♔
어쩌다가 싸움에 휘말리게 된 거니?
How did you end up in a fight?
♕ 술에 취한 남자가 시비를 걸며 내 몸을 밀치잖아요.
A drunken man pushes my body into a quarrel.
🗣️ произношение, склонение: • 밀치다 (
밀ː치다) • 밀치어 (밀ː치어밀ː치여) 밀쳐 (밀ː처) • 밀치니 (밀ː치니)
🗣️ 밀치다 @ толкование
- 박차다 : 발길로 힘껏 차거나 밀치다.
🗣️ 밀치다 @ практические примеры
- 쪽문을 밀치다. [쪽문 (쪽門)]
- 화닥닥 밀치다. [화닥닥]
- 왈칵 밀치다. [왈칵]
- 가볍게 밀치다. [가볍다]
- 난폭하게 밀치다. [난폭하다 (亂暴하다)]
- 왈칵왈칵 밀치다. [왈칵왈칵]
- 우악하게 밀치다. [우악하다 (愚惡하다)]
- 미닫이를 밀치다. [미닫이]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 밀치다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПРИЛАЖИВАТЬ; ПРИГОНЯТЬ; ПРИНОРАВЛИВАТЬ; ПОДБИРАТЬ; СОСТАВЛЯТЬ: Соединить несколько частей в одно составляющее. -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОСТАНОВИТЬСЯ; ПРЕКРАТИТЬСЯ: Прерваться, приостановиться в своём развитии, течении (о каком-либо действии или состоянии). -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 КОНЧАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬ: Заканчивать дело или процесс, который выполнял. -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
глагол
🌏 ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ: Свёртываться в комок. -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
глагол
🌏 ДОСТИГАТЬ; ДОХОДИТЬ ДО ЧЕГО-ЛИБО; КАСАТЬСЯ; ЗАДЕВАТЬ; ЗАТРАГИВАТЬ: Достигать или доходить до определённого уровня или нормы. -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
глагол
🌏 СХОДИТЬ С УМА: Из-за отклонений в психике в сравнении с другими людьми странно говорить и действовать. -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
глагол
🌏 ПОГУБИТЬ; ИСТРЕБИТЬ; УНИЧТОЖИТЬ: Разрушать или сделать что-либо негодным. -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
имя существительное
🌏 ПАЧКА ДЕНЕГ: Большая сумма денег. -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
глагол
🌏 ТОЛКАТЬ; ПРОДВИГАТЬ: Сильно пихать. -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
глагол
🌏 ЗАПРАВЛЯТЬ САЛАТ; ПЕРЕМЕШИВАТЬ СО СПЕЦИЯМИ: Равномерно перемешивать пищу, добавив, положив в нее различную приправу.
• Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Пресса (36) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Внешний вид (121) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Работа по дому (48) • Политика (149) • В больнице (204) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приветствие (17) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (82) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • В школе (208)