🌟 삐죽
副词
1. 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
1. 尖尖地: 物体的顶端稍微突出一点的样子。
-
삐죽 나오다.
Pout out. -
삐죽 올라오다.
Come up pouting. -
삐죽 솟다.
Pouting up. -
삐죽 치솟다.
To soar. -
삐죽 튀어나오다.
Pout out. -
방 한 쪽 벽에 삐죽 나와 있는 못에 달력을 걸었다.
A calendar was hung on a nail sticking out against one wall of the room. -
지수는 강가에 있던 삐죽 솟은 돌멩이에 걸려 아프다고 소리를 질렀다.
Jisoo was caught in a pouting stone by the river and shouted that she was sick. -
♔
너 머리카락이 한쪽만 삐죽 튀어나와 있어. 왜 그래?
Your hair's sticking out on one side. what's wrong?
♕
머리를 감고 잘못 말려서 그렇게 된 것 같아.
I think it's because i washed my hair and dried it wrong.
🗣️ 发音, 活用: • 삐죽 (
삐죽)
📚 派生词: • 삐죽하다: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
🗣️ 삐죽 @ 配例
- 그 노인은 머리카락 뿐 아니라 삐죽 나온 코털도 하얗게 세 있었다. [코털]
- 내 말에 동생이 입을 삐죽 내밀고 푸념을 섞어 말대꾸했다. [말대꾸하다]
- 지수는 친구들에게 삐쳐서 입을 삐죽 내밀고 툴툴댔다. [툴툴대다]
- 너 여기 볼에 잔털이 하나 삐죽 나와 있어. [족집게]
- 동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다. [불평스럽다 (不平스럽다)]
🌷 ㅃㅈ: Initial sound 삐죽
-
ㅃㅈ (
빵집
)
: 빵을 만들어 파는 가게.
☆☆☆
名词
🌏 面包房，面包店: 制作并销售面包的商店。 -
ㅃㅈ (
빵점
)
: 받은 점수가 없음.
名词
🌏 零分，零蛋，鸭蛋: 得到的分数是零。 -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
副词
🌏 尖尖地: 物体的顶端稍微突出一点的样子。 -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
副词
🌏 一撅，一撇: 嘲笑、心情不好或欲哭时无声地努嘴的样子。 -
ㅃㅈ (
뾰족
)
: 물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
副词
🌏 尖地，尖锐地: 物体的边缘部位细而锋利的样子。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会问题 (67) • 谈论失误经验 (28) • 地理信息 (138) • 艺术 (23) • 介绍（家属） (41) • 环境问题 (226) • 科学与技术 (91) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 艺术 (76) • 职业与前途 (130) • 看电影 (105) • 道歉 (7) • 表达时间 (82) • 介绍（自己） (52) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构 (8) • 购物 (99) • 点餐 (132) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解料理 (119) • 表达方向 (70) • 叙述服装 (110) • 业余生活 (48) • 社会制度 (81) • 饮食文化 (104) • 打招呼 (17) • 打电话 (15) • 交换个人信息 (46)
