🌟 삐죽
คำวิเศษณ์
1. 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
-
삐죽 나오다.
Pout out. -
삐죽 올라오다.
Come up pouting. -
삐죽 솟다.
Pouting up. -
삐죽 치솟다.
To soar. -
삐죽 튀어나오다.
Pout out. -
방 한 쪽 벽에 삐죽 나와 있는 못에 달력을 걸었다.
A calendar was hung on a nail sticking out against one wall of the room. -
지수는 강가에 있던 삐죽 솟은 돌멩이에 걸려 아프다고 소리를 질렀다.
Jisoo was caught in a pouting stone by the river and shouted that she was sick. -
♔
너 머리카락이 한쪽만 삐죽 튀어나와 있어. 왜 그래?
Your hair's sticking out on one side. what's wrong?
♕
머리를 감고 잘못 말려서 그렇게 된 것 같아.
I think it's because i washed my hair and dried it wrong.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 삐죽 (
삐죽)
📚 คำแผลง: • 삐죽하다: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
🗣️ 삐죽 @ ตัวอย่าง
- 그 노인은 머리카락 뿐 아니라 삐죽 나온 코털도 하얗게 세 있었다. [코털]
- 내 말에 동생이 입을 삐죽 내밀고 푸념을 섞어 말대꾸했다. [말대꾸하다]
- 지수는 친구들에게 삐쳐서 입을 삐죽 내밀고 툴툴댔다. [툴툴대다]
- 너 여기 볼에 잔털이 하나 삐죽 나와 있어. [족집게]
- 동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다. [불평스럽다 (不平스럽다)]
🌷 ㅃㅈ: Initial sound 삐죽
-
ㅃㅈ (
빵집
)
: 빵을 만들어 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านขนมปัง: ร้านค้าที่ทำขนมปังขาย -
ㅃㅈ (
빵점
)
: 받은 점수가 없음.
คำนาม
🌏 ศูนย์แต้ม, ศูนย์คะแนน: การที่ไม่มีคะแนนที่ได้รับ -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โผล่, ยื่น, ชี้, แลบ, บุ้ย: ลักษณะที่ส่วนปลายของวัตถุยื่นออกออกมายาวกว่าส่วนอื่นเล็กน้อย -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ทำปากยื่น, ลักษณะที่บุ้ยปาก, ลักษณะที่เบ้ปาก: ลักษณะที่ยื่นปากออกมาโดยไม่มีเสียงเหมือนจะร้องไห้ เยาะเย้ยสิ่งใด ๆ หรืออารมณ์ไม่ดี -
ㅃㅈ (
뾰족
)
: 물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแหลม, อย่างเรียวแหลม, อย่างแหลมคม: ลักษณะที่ปลายของวัตถุเรียวและแหลม
• ปัญหาสังคม (67) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศาสนา (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การสั่งอาหาร (132)
