🌟 삐죽
Adverbe
1. 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
1. Idéophone décrivant la manière dont le bout pointu d'une chose ressort légèrement.
-
삐죽 나오다.
Pout out. -
삐죽 올라오다.
Come up pouting. -
삐죽 솟다.
Pouting up. -
삐죽 치솟다.
To soar. -
삐죽 튀어나오다.
Pout out. -
방 한 쪽 벽에 삐죽 나와 있는 못에 달력을 걸었다.
A calendar was hung on a nail sticking out against one wall of the room. -
지수는 강가에 있던 삐죽 솟은 돌멩이에 걸려 아프다고 소리를 질렀다.
Jisoo was caught in a pouting stone by the river and shouted that she was sick. -
♔
너 머리카락이 한쪽만 삐죽 튀어나와 있어. 왜 그래?
Your hair's sticking out on one side. what's wrong?
♕
머리를 감고 잘못 말려서 그렇게 된 것 같아.
I think it's because i washed my hair and dried it wrong.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 삐죽 (
삐죽)
📚 Mot dérivé: • 삐죽하다: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
🗣️ 삐죽 @ Exemple(s)
- 그 노인은 머리카락 뿐 아니라 삐죽 나온 코털도 하얗게 세 있었다. [코털]
- 내 말에 동생이 입을 삐죽 내밀고 푸념을 섞어 말대꾸했다. [말대꾸하다]
- 지수는 친구들에게 삐쳐서 입을 삐죽 내밀고 툴툴댔다. [툴툴대다]
- 너 여기 볼에 잔털이 하나 삐죽 나와 있어. [족집게]
- 동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다. [불평스럽다 (不平스럽다)]
🌷 ㅃㅈ: Initial sound 삐죽
-
ㅃㅈ (
빵집
)
: 빵을 만들어 파는 가게.
☆☆☆
Nom
🌏 BOULANGERIE: Boutique où l’on confectionne et vend le pain. -
ㅃㅈ (
빵점
)
: 받은 점수가 없음.
Nom
🌏 ZÉRO: Fait de ne pas avoir reçu de point. -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont le bout pointu d'une chose ressort légèrement. -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de faire la moue en faisant ressortir la bouche sans bruit, lorsqu'on se moque de quelqu'un, on est de mauvaise humeur, ou sur le point de pleurer. -
ㅃㅈ (
뾰족
)
: 물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont le bout ou l'extrémité d'un objet est fin(e) et pointu(e).
• Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Comparer des cultures (78) • Week-ends et congés (47) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Éducation (151) • Vie quotidienne (11) • Amour et marriage (28) • Médias de masse (47) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • Expliquer un endroit (70) • Droit (42) • Religions (43) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4)
