🌟 삐죽
副詞
1. 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
-
삐죽 나오다.
Pout out. -
삐죽 올라오다.
Come up pouting. -
삐죽 솟다.
Pouting up. -
삐죽 치솟다.
To soar. -
삐죽 튀어나오다.
Pout out. -
방 한 쪽 벽에 삐죽 나와 있는 못에 달력을 걸었다.
A calendar was hung on a nail sticking out against one wall of the room. -
지수는 강가에 있던 삐죽 솟은 돌멩이에 걸려 아프다고 소리를 질렀다.
Jisoo was caught in a pouting stone by the river and shouted that she was sick. -
♔
너 머리카락이 한쪽만 삐죽 튀어나와 있어. 왜 그래?
Your hair's sticking out on one side. what's wrong?
♕ 머리를 감고 잘못 말려서 그렇게 된 것 같아.
I think it's because i washed my hair and dried it wrong.
🗣️ 発音, 活用形: • 삐죽 (
삐죽)
📚 派生語: • 삐죽하다: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
🗣️ 삐죽 @ 用例
- 그 노인은 머리카락 뿐 아니라 삐죽 나온 코털도 하얗게 세 있었다. [코털]
- 내 말에 동생이 입을 삐죽 내밀고 푸념을 섞어 말대꾸했다. [말대꾸하다]
- 지수는 친구들에게 삐쳐서 입을 삐죽 내밀고 툴툴댔다. [툴툴대다]
- 너 여기 볼에 잔털이 하나 삐죽 나와 있어. [족집게]
- 동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다. [불평스럽다 (不平스럽다)]
🌷 ㅃㅈ: Initial sound 삐죽
-
ㅃㅈ (
빵집
)
: 빵을 만들어 파는 가게.
☆☆☆
名詞
🌏 パンや【パン屋】。ベーカリー: パンを作って売る店。 -
ㅃㅈ (
빵점
)
: 받은 점수가 없음.
名詞
🌏 れいてん【零点】。ゼロ: 点数がない。 -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
副詞
🌏 にゅっと。ぽつんと: 物の先がやや長く突き出ている様子。 -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
副詞
🌏 何かをあざ笑ったり、気分が良くなかったり、泣きたくなったりして、声を出さずに口を突き出すさま。 -
ㅃㅈ (
뾰족
)
: 물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
副詞
🌏 物の先端が細く尖っているさま。
• 挨拶すること (17) • 教育 (151) • 病院を利用すること (204) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 経済・経営 (273) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (28) • 法律 (42) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 公演と鑑賞 (8) • マスコミ (36) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 電話すること (15) • 家族行事（節句） (2) • 気候 (53) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (59)