🌟 손색없다 (遜色 없다)
形容词
1. 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다.
1. 不逊色: 和别人或别的东西比较时没有不足之处。
-
손색없는 말.
A perfect word. -
손색없는 설비.
Perfect equipment. -
손색없는 장비.
Excellent equipment. -
손색없는 적수.
A worthy adversary. -
손색없는 환경.
The perfect environment. -
손색없어 보이다.
You look like a million bucks. -
그는 영화의 주연을 맡아도 손색없는 연기력을 보여 줬다.
He showed excellent acting skills even when he starred in the movie. -
우리 호텔은 세계 어디에 내놓아도 손색없는 시설을 갖추고 있다.
Our hotel has the best facilities in the world. -
♔
지난번 백일장에서 내가 최우수상을 받았어!
I won the grand prize at the last writing contest!
♕
축하해. 나도 읽어 봤는데 지금 당장 책으로 내도 손색없겠더라.
Congratulations. i've read it too, and i think it would be good to publish it in a book right now.
🗣️ 发音, 活用: • 손색없다 (
손ː새겁따) • 손색없는 (손ː새검는) • 손색없어 (손ː새겁써) • 손색없으니 (손ː새겁쓰니) • 손색없습니다 (손ː새겁씀니다) • 손색없고 (손ː새겁꼬) • 손색없지 (손ː새겁찌)
📚 派生词: • 손색없이(遜色없이): 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없이.📚 Annotation: 주로 '손색없는'으로 쓴다.
🗣️ 손색없다 (遜色 없다) @ 配例
- 견주어도 손색없다. [견주다]
🌷 ㅅㅅㅇㄷ: Initial sound 손색없다
-
ㅅㅅㅇㄷ (
속삭이다
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
☆
动词
🌏 窃窃私语，咬耳朵: 不停地低声说悄悄话，不让别人听到。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
서성이다
)
: 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다.
☆
动词
🌏 徘徊，踱来踱去: 不站在同一个地方，而是在周围走来走去。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
손색없다
)
: 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다.
形容词
🌏 不逊色: 和别人或别的东西比较时没有不足之处。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
서슴없다
)
: 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다.
形容词
🌏 毫不犹豫，毫不迟疑: 说话或行动没有犹豫或停顿。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
신사임당
)
: 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다.
名词
🌏 申师任堂: 朝鲜王朝时期的女书画家，李珥(号栗谷)之母，善于诗文、绘画。被尊为贤妻良母的典范。
• 媒体 (36) • 家务 (48) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47) • 宗教 (43) • 健康 (155) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (52) • 外表 (121) • 谈论失误经验 (28) • 业余生活 (48) • 建筑 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 社会制度 (81) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 购物 (99) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 邀请与访问 (28) • 语言 (160) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 学校生活 (208) • 恋爱与结婚 (19)
