🌟 손색없다 (遜色 없다)

имя прилагательное

1. 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다.

1. БЕЗУПРЕЧНЫЙ; ЯВЛЯЮЩИЙСЯ НЕ ХУЖЕ: Не уступающий кому-либо или чему-либо в чём-либо.

🗣️ практические примеры:

손색없는 말.
A perfect word.
손색없는 설비.
Perfect equipment.
손색없는 장비.
Excellent equipment.
손색없는 적수.
A worthy adversary.
손색없는 환경.
The perfect environment.
손색없어 보이다.
You look like a million bucks.
그는 영화의 주연을 맡아도 손색없는 연기력을 보여 줬다.
He showed excellent acting skills even when he starred in the movie.
우리 호텔은 세계 어디에 내놓아도 손색없는 시설을 갖추고 있다.
Our hotel has the best facilities in the world.
♔ 지난번 백일장에서 내가 최우수상을 받았어!
I won the grand prize at the last writing contest!
♕ 축하해. 나도 읽어 봤는데 지금 당장 책으로 내도 손색없겠더라.
Congratulations. i've read it too, and i think it would be good to publish it in a book right now.

손색없다: not inferior,そんしょくない【遜色ない】。みおとりしない【見劣りしない】,(adj.) sans défaut, rien à envier,perfecto, impecable,يضاهي منافسه ، يجاري منافسه,дутагдах зүйлгүй, дутуу зүйлгүй, дулимаг зүйлгүй,không thua kém, không có gì thiếu sót,ไม่มีข้อด้อย, ไม่มีข้อเสียเปรียบ, เสมอกัน, พอกัน, เทียบกันได้,tidak ada buruknya, tidak ada sisi kurangnya,безупречный; являющийся не хуже,不逊色,

🗣️ произношение, склонение: • 손색없다 (손ː새겁따) • 손색없는 (손ː새검는) • 손색없어 (손ː새겁써) • 손색없으니 (손ː새겁쓰니) • 손색없습니다 (손ː새겁씀니다) • 손색없고 (손ː새겁꼬) • 손색없지 (손ː새겁찌)
📚 производное слово: • 손색없이(遜色없이): 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없이.
📚 Annotation: 주로 '손색없는'으로 쓴다.

🗣️ 손색없다 (遜色 없다) @ практические примеры

견주어도 손색없다. [견주다]

🌷 ㅅㅅㅇㄷ: Initial sound 손색없다

ㅅㅅㅇㄷ ( 속삭이다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다. ☆ глагол
🌏 ШЕПТАТЬ: Говорить, произносить очень тихо, шёпотом.
ㅅㅅㅇㄷ ( 서성이다 ) : 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다. ☆ глагол
🌏 ХОДИТЬ ИЗ СТОРОНЫ В СТОРОНУ; НЕ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ: Ходить туда и обратно по периметру или вокруг чего-либо, не останавливаясь.
ㅅㅅㅇㄷ ( 손색없다 ) : 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다. имя прилагательное
🌏 БЕЗУПРЕЧНЫЙ; ЯВЛЯЮЩИЙСЯ НЕ ХУЖЕ: Не уступающий кому-либо или чему-либо в чём-либо.
ㅅㅅㅇㄷ ( 서슴없다 ) : 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다. имя прилагательное
🌏 НЕ КОЛЕБАЮЩИЙСЯ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Не имеющий колебаний или сомнений в словах или действиях, поступках.
ㅅㅅㅇㄷ ( 신사임당 ) : 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다. имя существительное
🌏 СИН САИМДАН: Знаменитая художница-каллиграф времён династии Чосон (1504-1551гг.). Мать философа Юльгок Ии. Имела выдающийся художественный и поэтический талант. Была примером воплощения концепции "хорошей жены и мудрой матери".

💕Start 손색없다 🌾End

Start 손

손 End

Start 색

색 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Политика (149) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (97) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Закон (42) • Работа (197) • Разница культур (47) • Пресса (36) • В общественной организации (почта) (8) • Климат (53) • Искусство (23) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Эмоции, настроение (41) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110)