🌟 연말 (年末)
☆☆☆ 名词
1. 한 해의 끝 무렵.
-
연말 결산.
Year-end settlement. -
연말 모임.
A year-end meeting. -
연말 보고서.
Year-end report. -
연말 보너스.
Year-end bonus. -
연말 행사.
A year-end event. -
연말까지 계속하다.
Continue until the end of the year. -
민준이는 연말에 동창들과 모여 송년회를 열었다.
Min-jun gathered with his classmates at the end of the year and held a year-end party. -
그는 연말을 부모님과 함께 보내기 위해 휴가를 내고 고향에 내려갔다.
He took a vacation and went down to his hometown to spend the end of the year with his parents. -
♔
이번 연말은 어떻게 보낼 계획이야?
How are you planning to spend the end of the year?
♕
회사 일로 바빠서 매일 야근해야 할 것 같아.
I think i'll have to work overtime every day because i'm busy with work.
近义词
세밑(歲밑): 한 해가 끝나 가는 무렵.
反义词
연초(年初): 새해의 처음 무렵.
参考词
월말(月末): 그달의 끝 무렵.
参考词
주말(週末): 한 주일의 끝.
🗣️ 发音, 活用: • 연말 (
연말)
📚 類別: 时间 表达日期
🗣️ 연말 (年末) @ 配例
- 우리 호텔은 연말 파티에 우수 고객들을 초청하여 최고급 요리를 선보이는 시식회를 열었다. [시식회 (試食會)]
- 그는 연말 회식에서 사장님 내외분의 만복을 기원한다는 말로 건배를 제의했다. [만복 (萬福)]
- 연말 기분. [기분 (氣分)]
- 연말 대결산. [대결산]
- 우리 회사는 연말마다 한 해를 마무리하는 의미에서 대결산을 한다. [대결산]
- 올 연말. [올]
- 연말 콘서트. [콘서트 (concert)]
- 연말이 되면 각종 콘서트가 곳곳에서 열린다. [콘서트 (concert)]
- 회사는 실적이 좋은 고용자들에게 연말 보너스를 주었다. [고용자 (雇傭者)]
- 연말이 되어 나는 한 해의 총결산을 하고 새해를 맞이하고자 하였다. [총결산 (總決算)]
- 연말 총결산. [총결산 (總決算)]
- 연말 시상식 때 사회를 풍자한 코미디 프로그램이 대상을 받았다. [코미디 (comedy)]
- 회사는 연말 행사에 참석한 사원의 가족들에게 샴페인과 과일을 대접했다. [샴페인 (champagne)]
- 연말 보너스를 어디에 쓸 생각이야? [형편없이 (形便없이)]
- 연말 극장가. [극장가 (劇場街)]
- 연말 대목. [대목]
- 연말 대목을 맞아 백화점들의 판매 경쟁이 치열하다. [대목]
- 우리 회사에서는 한 해 동안의 경영 성과를 연말 보고서로 집약하여 보고한다. [집약하다 (集約하다)]
- 너 이번에 연말 인센티브를 받았다며? 한턱내. [인센티브 (incentive)]
- 분주한 연말. [분주하다 (奔走하다)]
- 연말 시상식에서 인기상을 수상한 우리 팀은 시상대에서 수상 소감을 발표하면서 눈물을 흘렸다. [시상대 (施賞臺)]
- 연말 시상식은 가수들의 화려한 축하 공연으로 막을 열었다. [막을 열다[올리다]]
- 아, 이번 주는 특별한 내용은 없었고 다음 주까지 연말 보고서만 제대로 내면 돼. [토의 (討議)]
- 연말 정산을 받다. [연말 정산 (年末精算)]
- 연말 정산을 신청하다. [연말 정산 (年末精算)]
- 연말 정산을 하다. [연말 정산 (年末精算)]
- 그는 연말 정산으로 의료비의 일부를 돌려 받았다. [연말 정산 (年末精算)]
- 회사 직원들은 연말에 연말 정산을 하고 세금을 돌려 받았다. [연말 정산 (年末精算)]
- 연말 정산을 신청하면 더 냈던 세금은 언제 돌려 받을 수 있어요? [연말 정산 (年末精算)]
- 김 상무는 사내 연말 행사 시상식에서 사장님 우편에 앉았다. [우편 (右便)]
- 연말 보너스를 두둑하게 받은 김 과장은 신이 나서 콧노래를 불렀다. [콧노래]
- 연말 결산. [결산 (決算)]
- 요즘 연말이라 많이 바쁘시죠? [결산 (決算)]
- 연말이 되면 각 방송사에서 한 해의 결산을 짓는 시상식을 한다. [결산 (決算)]
- 이번 연말 행사에는 많은 돈과 시간이 소비되었다. [소비되다 (消費되다)]
- 연말 모임에 입고 갈 옷을 고르고 있어. 어떤 게 좋을까? [발랄하다 (潑剌하다)]
- 직장인들은 해마다 연말이 지나면 총 급여액을 계산해 연말 정산을 받는다. [급여액 (給與額)]
- 회사의 연말 결산을 하느라 전 직원들이 며칠을 반짝반짝 새웠다. [반짝반짝]
- 그들은 동창회에서 주선한 연말 모임에서 십 년 만에 만났다. [주선하다 (周旋하다)]
- 이번 연말 행사에 사장님도 참석하시지? [대단원 (大團圓)]
- 네, 사장님의 연설로 올해 연말 행사의 대단원을 맺을 예정입니다. [대단원 (大團圓)]
- 연말 콘서트를 예매하는 사이트가 팬들의 과다 접속으로 다운이 되었다. [다운 (down)]
- 연말 회식. [회식 (會食)]
- 원화는 올 연말 구 퍼센트가량 절상될 것으로 보다. [절상되다 (切上되다)]
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 연말
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
名词
🌏 袜子: 为保护脚或防冷而穿戴在脚上的用线或布制成的东西。 -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
副词
🌏 已经: 某事发生的时间比现在早地。 -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
名词
🌏 多少: 不知道的数量、价值、程度。 -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
名词
🌏 预购，订购: 提前买好车票或入场券等。 -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
名词
🌏 有名，知名，著名: 名字广为人知。 -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
名词
🌏 年末，年尾，岁末，年终: 一年的结束时分。 -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
副词
🌏 也许: 虽然不能说得很明确，猜测或估计很有可能地。 -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
名词
🌏 意义: 话语、文字或符号等表示的意思。 -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名词
🌏 妈妈: 非正式场合称呼母亲。 -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名词
🌏 姨母，姨妈: 称呼母亲的姐姐或妹妹的叫法。 -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
名词
🌏 额，前额，额头: 指人脸眉毛以上、头发以下的部分。 -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 任何人: 指代不定指的某人。 -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 任何，什么: 指不特定的某人或某事物等时使用的话。
• 旅游 (98) • 建筑 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 外表 (121) • 利用公共机构 (8) • 媒体 (36) • 约定 (4) • 韩国生活 (16) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (52) • 看电影 (105) • 地理信息 (138) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 体育 (88) • 天气与季节 (101) • 恋爱与结婚 (19) • 家务 (48) • 介绍（家属） (41) • 经济∙经营 (273) • 邀请与访问 (28) • 一天的生活 (11) • 居住生活 (159) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 政治 (149) • 交换个人信息 (46) • 饮食文化 (104)
