🌟 오슬오슬

副词  

1. 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.

1. 冷嗦嗦地毛骨悚然地: 十分寒冷或害怕而身体瑟缩或打冷颤的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 오슬오슬 춥다.
    It's freezing.
  • Google translate 오슬오슬 소름이 돋다.
    I get goose bumps.
  • Google translate 날씨가 춥고 비까지 와서 그런지 계속 오슬오슬 춥다.
    The weather is cold and rainy, so it keeps getting chilly.
  • Google translate 비를 맞고 집으로 왔더니 감기가 걸렸는지 소름이 오슬오슬 돋는다.
    When i came home from the rain, i got goosebumps as if i had a cold.
  • Google translate 차가운 바다에 들어가서 물놀이를 하고 나왔더니 소름이 오슬오슬 돋는다.
    Going into the cold sea and playing in the water gives me goose bumps.
  • Google translate 여기 왜 이렇게 추워? 너무 추워서 소름이 다 오슬오슬 돋네.
    Why is it so cold here? it's so cold that i'm getting goosebumps.
    Google translate 그러게, 이럴 줄 알았으면 긴팔 옷을 좀 챙겨 올 걸 그랬어.
    Yeah, i should've brought some long-sleeved clothes if i knew this would happen.

오슬오슬: shiveringly,ぞくぞく,brr brr,acurrucado, encogido, contraído,"أوسول أوسول",жихүүцэм,một cách nổi gai ốc, một cách sởn da gà, một cách rúm ró,(ขนลุก)ซู่, (ตัวสั่น)งันงก,,,冷嗦嗦地,毛骨悚然地,

🗣️ 发音, 活用: 오슬오슬 (오스로슬)
📚 派生词: 오슬오슬하다: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.

🗣️ 오슬오슬 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 表达日期 (59) 人际关系 (255) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 居住生活 (159) 语言 (160) 致谢 (8) 讲解饮食 (78) 天气与季节 (101) 查询路线 (20) 打电话 (15) 艺术 (23) 历史 (92) 利用公共机构 (59) 交换个人信息 (46) 韩国生活 (16) 科学与技术 (91) 家庭活动 (57) 叙述外貌 (97) 表达星期 (13) 法律 (42) 饮食文化 (104) 文化差异 (47) 家庭活动(节日) (2) 大众文化 (82) 家务 (48) 恋爱与结婚 (19) 文化比较 (78) 心理 (191) 演出与欣赏 (8)